“橙黃橘綠風光好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《虞察院生日》是宋代詩人姜特立的作品。這首詩描繪了作者在生日這一特殊的日子里，出行游覽西湖的美景。下面是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
天命傳達得飛快，郵驛已準備好小船。
沿著雙溪門外步行，橙黃橘綠景色宜人，
眺望西湖十里秋景。

詩意：
《虞察院生日》描繪了作者在自己生日時游覽西湖的情景。詩中通過描寫天命傳達的迅速和郵驛準備好小船的場景，表達了作者對生活的喜悅和對美好事物的追求。作者在走過雙溪門外時，欣賞到了橙黃橘綠的美景，這些色彩斑斕的景色使他心情愉悅。最后，作者遠眺西湖，感受到了秋天的美麗景色，這給他帶來了更多的歡樂和享受。

賞析：
這首詩通過簡潔而生動的描寫，展現了作者在生日時的快樂心情和對自然景色的贊美。詩中使用了一系列形容詞，如"橙黃橘綠"，烘托出了大自然的絢麗多彩。同時，通過使用"天命傳達得飛快"和"郵驛已準備好小船"這樣的詞語，詩人創造了一種緊湊的氛圍，使讀者感受到時間的快速流逝和作者緊迫而快樂的心情。最后，詩人通過"眺望西湖十里秋景"的描寫，將讀者帶入了一個寧靜而美好的場景，讓人感受到了詩人的愉悅和對自然的贊美。

總體而言，這首詩以簡潔而生動的語言描繪了作者生日時的愉悅心情和對自然景色的贊美，展現了作者對美好事物的追求和享受生活的態度。通過欣賞大自然的美景，作者在生日這一特殊的日子里感受到了更多的快樂和滿足。

yú chá yuàn shēng rì
虞察院生日

tiān zhào fēi chuán sù zhì yóu, shuāng xī mén wài zú xíng zhōu.
天詔飛傳速置郵，雙溪門外足行舟。
chéng huáng jú lǜ fēng guāng hǎo, bìng kàn xī hú shí lǐ qiū.
橙黃橘綠風光好，并看西湖十里秋。