“卻莫遣渠知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《菜羹二首》是宋代詩人姜特立創作的一首詩詞，它是在模仿《冰壺傳》的基礎上創作的，同時也是在感嘆和贊美《賡玉糝詩》的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
第一首：
蒸豚貴公子，
卻莫遣渠知。
侯門一百里，
蕭瑟野雞啼。

第二首：
佳菜堪獨賞，
美酒可相隨。
綠肥紅瘦盡，
珍饈百味齊。

詩意和賞析：
《菜羹二首》通過描繪美食和貴族生活的場景，表達了對物質享受和人世繁華的思考和感慨。

第一首詩中，詩人以蒸豚貴公子作為形象，隱喻富貴之人。詩中提到的"侯門一百里"揭示了這位貴公子的身份地位，他生活在離侯門很近的地方，享受著尊貴的待遇。然而，詩人告誡貴公子不要讓那些外界的喧囂和誘惑影響了他的內心世界。最后兩句"蕭瑟野雞啼"暗示了外界的荒涼和凄涼，與貴公子的豪華生活形成了鮮明的對比。

第二首詩中，詩人通過描述佳菜和美酒的享受，表達了對人世間美好事物的贊美。"綠肥紅瘦盡"一句，描繪了四季的更迭和自然的變化，寓意著人生的繁華與衰敗。"珍饈百味齊"則展示了各種美食的豐富多樣，以及人們在享受美食時所獲得的滿足和快樂。

整首詩詞通過對貴族生活和美食的描繪，反映了宋代社會的物質富裕和人們對享受的追求。同時，它也在思考人生的意義和世俗背后的虛幻和空虛。詩人通過對物質和精神層面的對比，呼喚人們要保持內心的平靜和淡泊，不要被外界的繁華所迷惑。這首詩詞既展示了宋代社會的一面，也觸及了人生的哲理和價值追求。

cài gēng èr shǒu
菜羹二首

nǐ xù bīng hú chuán, cháng gēng yù sǎn shī.
擬續冰壺傳，嘗賡玉糝詩。
zhēng tún guì gōng zǐ, què mò qiǎn qú zhī.
蒸豚貴公子，卻莫遣渠知。