“猶疑照初日”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“猶疑照初日”出自宋代姜特立的《菜羹二首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yóu yí zhào chū rì,詩句平仄:平平仄平仄。
“猶疑照初日”全詩
《菜羹二首》
一自入金門,屢蒙分玉食。
今朝苜蓿盤,猶疑照初日。
今朝苜蓿盤,猶疑照初日。
分類:
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江麗水人。生年不詳,卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累遷福建兵馬副都監;擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝,召見,獻詩百篇。除閣門舍人,充太子宮左右春坊。太子即位,除知閣門事。恃恩縱恣,遂奪職。帝頗念舊,復除浙東馬步軍副總管。寧宗時,官終慶遠軍節度使。特立工于詩,意境超曠。作有《梅山稿》六卷,續稿十五卷,《直齋書錄解題》行于世。
《菜羹二首》姜特立 翻譯、賞析和詩意
一個從進入金門,多次被分美食。
今朝苜蓿盤,還是懷疑照第一天。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
今朝苜蓿盤,還是懷疑照第一天。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“猶疑照初日”全詩拼音讀音對照參考
cài gēng èr shǒu
菜羹二首
yī zì rù jīn mén, lǚ méng fēn yù shí.
一自入金門,屢蒙分玉食。
jīn zhāo mù xu pán, yóu yí zhào chū rì.
今朝苜蓿盤,猶疑照初日。
“猶疑照初日”平仄韻腳
拼音:yóu yí zhào chū rì
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“猶疑照初日”的相關詩句
“猶疑照初日”的關聯詩句
網友評論
* “猶疑照初日”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“猶疑照初日”出自姜特立的 《菜羹二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。