“二八女兒初弄容”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“二八女兒初弄容”全詩
點亂胭脂痕片片，潮生醉臉暈重重。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《千葉海棠》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《千葉海棠》是一首宋代詩詞，作者是姜特立。這首詩描繪了一個剛剛妝成的二八佳人的容貌和情態。詩中運用了細膩的描寫手法，表現了女子妝容精致細膩的特點。
詩詞的中文譯文：
千葉海棠
二八女兒初弄容，
妝成意態有纖濃。
點亂胭脂痕片片，
潮生醉臉暈重重。
詩意和賞析：
這首詩以寫實的手法描繪了一個二八佳人剛剛化妝完成后的容貌和神態。姜特立通過對細節的描寫，展現了女子妝容的精致和細膩。詩中的“二八女兒”指的是年齡在二八之間的女孩，初次妝容的她展現出了濃郁而又細膩的氣質。她的妝容點綴著點點胭脂痕跡，像是散落在臉上，形成了一幅幅美麗的圖案。她因妝容而生出一種醉態，臉上泛起紅暈，顯得更加嬌艷動人。
整首詩以妝容為線索，通過細膩的描寫展示了女子的美麗和嫵媚。作者運用了形象生動的詞語和細節描寫，使讀者可以感受到女子妝容的精致和細膩之美。這首詩以簡潔明快的語言描繪了女子的容貌和情態，給人以鮮明的視覺感受，同時也展示了宋代文人對女性美的追求和贊美。
“二八女兒初弄容”全詩拼音讀音對照參考
qiān yè hǎi táng
千葉海棠
èr bā nǚ ér chū nòng róng, zhuāng chéng yì tài yǒu xiān nóng.
二八女兒初弄容，妝成意態有纖濃。
diǎn luàn yān zhī hén piàn piàn, cháo shēng zuì liǎn yūn chóng chóng.
點亂胭脂痕片片，潮生醉臉暈重重。
“二八女兒初弄容”平仄韻腳
平仄：仄平仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。