“少年著意玩時芳”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“少年著意玩時芳”全詩
老去此心渾忘卻，不堪猶作故時香。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《人惠酴醾》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《人惠酴醾》是宋代詩人姜特立創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
年少時鐘情于游玩，常喜歡風吹枝上飄落的玉雪。年老后，這份心境已經淡忘，但仍然難以忘懷過去那熟悉的芳香。
詩意：
這首詩詞描繪了一個人隨著年齡的增長，對于年少時的美好記憶逐漸淡忘的心境。少年時代，他傾心于游戲和歡樂，特別鐘愛風吹落的花瓣或雪花。然而，隨著歲月的流逝，這份純真的心境已經逐漸消逝，老去后他很難再感受到當初的那種美好。盡管如此，他依然無法忘懷過去的美好時光和那些曾經熟悉的芳香。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對時光流逝的思考和對美好回憶的留戀之情。通過描繪少年時代鐘愛風吹枝上的落花或雪花，詩人展現了對自然美的追求和對純真時光的向往。然而，當年少的心境隨著歲月的推移逐漸淡忘，老去后，這些美好的記憶似乎已經漸行漸遠。盡管如此，詩人仍然無法擺脫對過去時光的眷戀，那些故時的香氣仿佛還在耳畔回蕩。
詩詞《人惠酴醾》通過描繪個體的心境變遷，抒發了人們對于逝去時光的懷念和對美好回憶的珍重之情。它以簡潔而充滿意境的語言，表達了人類面對歲月流轉時的無奈和對曾經美好的渴望。這首詩詞在抒發個體情感的同時，也觸動了讀者內心深處的共鳴，引發對于光陰流轉、歲月更迭的思考。
“少年著意玩時芳”全詩拼音讀音對照參考
rén huì tú mí
人惠酴醾
shào nián zhuó yì wán shí fāng, měi ài fēng zhī yù xuě yáng.
少年著意玩時芳，每愛風枝玉雪揚。
lǎo qù cǐ xīn hún wàng què, bù kān yóu zuò gù shí xiāng.
老去此心渾忘卻，不堪猶作故時香。
“少年著意玩時芳”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。