“勇退曾聞漢故侯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“勇退曾聞漢故侯”全詩
自笑功名無尺寸，旭來也作赤松游。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《赤松三詠·赤松山》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《赤松三詠·赤松山》是宋代詩人姜特立所作，描寫了他游赤松山的感受和心情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
仙山名字已經有幾千年了，曾經有勇氣的漢朝侯爵也曾在此居住。我自嘲自己的功名不值一提，但在旭日升起時，我也會前來游赤松山。
詩意：
《赤松三詠·赤松山》是一首描寫姜特立游赤松山的詩歌。赤松山是一座歷史悠久、文化底蘊深厚的仙山，自古以來就吸引著無數文人墨客前來游覽。在這首詩中，姜特立首先提到了赤松山的歷史文化底蘊，強調了這座山的古老和宏偉。接著，他又提到了在這里曾經居住過的漢朝侯爵，突顯了赤松山的歷史價值和文化傳承。最后，姜特立表達了自己對功名利祿的不屑，但仍然會在旭日升起時前來游賞這座仙山，表現出了他對自然山水的熱愛和向往。
賞析：
姜特立是一位豪放派詩人，他的詩歌風格豁達、奔放，充滿了對自然山水的熱愛和向往。這首詩以赤松山為背景，通過描寫赤松山的歷史文化底蘊和自己游賞赤松山的心情，表現了姜特立對自然山水的向往和追求自由自在的生活態度。整首詩情感飽滿，充滿了豪放派詩歌的氣息，展現了姜特立的詩歌才華和個性魅力。
“勇退曾聞漢故侯”全詩拼音讀音對照參考
chì sōng sān yǒng chì sōng shān
赤松三詠·赤松山
xiān shān míng zì jǐ qiān qiū, yǒng tuì céng wén hàn gù hóu.
仙山名字幾千秋，勇退曾聞漢故侯。
zì xiào gōng míng wú chǐ cùn, xù lái yě zuò chì sōng yóu.
自笑功名無尺寸，旭來也作赤松游。
“勇退曾聞漢故侯”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。