“羲和促轡過如飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“羲和促轡過如飛”全詩
白髭可是長無賴，換我紅顏不放歸。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《白髭》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《白髭》是宋代詩人姜特立創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
檢校精神白向衰，
羲和促轡過如飛。
白髭可是長無賴，
換我紅顏不放歸。
詩意：
這首詩詞描述了一個老年人的心境和情感。詩人以自嘲的口吻，表達了自己年事已高、精神衰弱的狀態。在詩中，羲和（古代神話中的駕馭太陽的神）催促著馬車飛馳而過，象征著光陰的飛逝。白髭象征著老年，被詩人視為長久以來的伴侶，但詩人卻認為它是個無賴，不肯離去。詩人表達了對年輕時光的向往和對紅顏（指年輕貌美的女子）的思念，暗示了他對年輕時光和美好的過去的留戀之情。
賞析：
《白髭》以簡練的詞句傳達了詩人內心的哀愁和對光陰逝去的感慨。首句以"檢校精神白向衰"開篇，通過精神衰老的描繪，直接展示了詩人年邁的狀態。接著，羲和的形象出現，強調了時間的飛逝和不可逆轉的事實，與詩人的年齡形成鮮明的對比。而"白髭"作為詩人的伴侶，被詩人視為長久以來的陪伴，但同時也被視作不愿離去的無賴，暗示了詩人對年輕時光的留戀和對衰老的無奈。最后一句"換我紅顏不放歸"表達了詩人對年輕時光和美麗的渴望，展現了對逝去青春的無限思念。
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，以自嘲和對比的手法，詮釋了詩人對年華易逝和美好過去的感慨。它通過抒發個人情感的同時，也呈現了人們普遍面臨的生命和時間的無常，引發讀者對于時光流逝和人生價值的思考。
“羲和促轡過如飛”全詩拼音讀音對照參考
bái zī
白髭
jiǎn jiào jīng shén bái xiàng shuāi, xī hé cù pèi guò rú fēi.
檢校精神白向衰，羲和促轡過如飛。
bái zī kě shì zhǎng wú lài, huàn wǒ hóng yán bù fàng guī.
白髭可是長無賴，換我紅顏不放歸。
“羲和促轡過如飛”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。