“底事穰侯畏客來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“底事穰侯畏客來”全詩
得一老兵皆可飲，何須車馬便驚猜。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《和荊公二首》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《和荊公二首》是宋代姜特立創作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪子房和荊公的情景，表達了對堅守信義和不畏外來干擾的贊美和思考。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
譯文：
子房不顧蕭曹位，
底事穰侯畏客來。
得一老兵皆可飲，
何須車馬便驚猜。
詩意：
這里的子房是指子房子貢，蕭曹位指子房所擔任的蕭曹尚書之位。穰侯是指穰人，即荊軻，他擔心有人來刺殺他。詩詞通過對子房和荊公的對比，表達了子房高潔不畏權貴地位的品德，以及荊軻對外來威脅的擔憂。詩人認為只要獲得一位老兵的支持，就能安全無憂，不需要奢華的車馬，也不會因為外來的威脅而驚慌失措。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言揭示了作者對人物品性和處世態度的思考。子房不顧蕭曹位，表達了他無視虛名地位，注重內心品質的價值觀。與之相對照的是穰侯的畏客情節，揭示了他對外來干擾的憂慮。通過對比，詩人表達了對子房高潔品性的贊美，認為只要有真正的忠誠與堅持，即使身處權貴之位，也能保持清醒和自在。
詩詞中的"得一老兵皆可飲"一句，凸顯了作者對忠誠和信任的重視。老兵代表著忠誠和堅定，無論多少人來攻擊，只要有一位忠心耿耿的支持者，就足以應對挑戰。這種對忠誠的贊美，傳達了詩人對忠誠品質的推崇和對權勢游戲的冷嘲熱諷。
整首詩詞通過簡練的文字和對比的手法，展現了作者對于高尚品性和堅守信義的推崇。它不僅反映了宋代社會的價值觀念，也提醒人們在紛繁復雜的世界中應該堅持自己的信念，保持內心的清醒和自在。
“底事穰侯畏客來”全詩拼音讀音對照參考
hé jīng gōng èr shǒu
和荊公二首
zǐ fáng bù gù xiāo cáo wèi, dǐ shì ráng hóu wèi kè lái.
子房不顧蕭曹位，底事穰侯畏客來。
dé yī lǎo bīng jiē kě yǐn, hé xū chē mǎ biàn jīng cāi.
得一老兵皆可飲，何須車馬便驚猜。
“底事穰侯畏客來”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。