“來歲黃堂當此夕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和劉建昌除夕有欠我飲屠蘇之句》是姜特立創作的一首宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閑愁客底費驅除，
可復先生得自娛。
商陸火添人獨坐，
沉檀香冷歲還徂。
望家年甲那堪數，
祭酒詩神合少蘇。
來歲黃堂當此夕，
不知能解寄詩無。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪除夕之夜的場景，表達了詩人姜特立內心的孤獨和思鄉之情。詩人身處異鄉，心中充滿了無聊和憂愁，但他能夠通過詩詞創作來自娛自樂。商陸花燃燒的火光映照著獨自坐著的詩人，而沉香的香氣則帶來了歲月的冷寂感。詩人望著家鄉，感嘆歲月的匆匆流逝，不禁心生愁緒。他向諸葛亮和蘇軾這樣的文人致敬，認為自己的祭酒之詩與他們的才華相去無幾。詩人預言了來年除夕的黃堂（指家庭團聚之地）之夜，但他不知道是否能夠寄出心中的詩句，以表達思念之情。

這首詩詞通過對除夕之夜的描繪，展現了詩人內心的孤獨和思鄉之情。詩人借助詩詞創作來自娛自樂，表達了他對家鄉的思念和對歲月流轉的感慨。詩中還融入了對詩人蘇軾和諸葛亮的致敬，體現了詩人對文人才華的敬仰。整首詩詞以抒發情感為主題，語言簡練、意境深遠，展現了宋代詩詞的獨特魅力。

hé liú jiàn chāng chú xī yǒu qiàn wǒ yǐn tú sū zhī jù
和劉建昌除夕有欠我飲屠蘇之句

xián chóu kè dǐ fèi qū chú, kě fù xiān shēng de zì yú.
閒愁客底費驅除，可復先生得自娛。
shāng lù huǒ tiān rén dú zuò, chén tán xiāng lěng suì hái cú.
商陸火添人獨坐，沉檀香冷歲還徂。
wàng jiā nián jiǎ nà kān shù, jì jiǔ shī shén hé shǎo sū.
望家年甲那堪數，祭酒詩神合少蘇。
lái suì huáng táng dāng cǐ xī, bù zhī néng jiě jì shī wú.
來歲黃堂當此夕，不知能解寄詩無。