“空占閒居樂事多”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“空占閒居樂事多”全詩
慚無功業報明主，空占閒居樂事多。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《門外》姜特立 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《門外》
朝代：宋代
作者：姜特立
中文譯文：
門外青山列髻螺，
園中花木錦成窠。
慚無功業報明主，
空占閒居樂事多。
詩意：
這首詩《門外》通過描繪自然景觀和表達作者的心境，表達了一種平淡寧靜的生活態度。詩人將門外的青山比喻為髻螺（一種形狀優美的貝殼），意味著山巒起伏如同髻螺的形狀。園中的花木繁盛如錦緞，形成了一個溫馨的棲息之所。然而，詩人卻因為沒有建功立業而感到羞愧，他覺得自己沒有為明主做出什么成就。盡管如此，他仍然能夠享受閑居的樂趣，感受到生活中的種種喜悅。
賞析：
《門外》這首詩通過描繪自然景色和詩人的內心感受，展現了一種對平淡生活的領悟和享受。詩人以青山和花木來表現自然的美麗和豐富多彩的景色，這種景象使人感到寧靜和舒適。然而，詩人在享受這些美好時，又意識到自己沒有為國家立下功業，對此感到慚愧。盡管如此，他仍然能夠從閑居中獲得快樂和滿足。這首詩意境深遠，表達了一種平和寧靜的生活態度，告訴人們在平凡的生活中也能夠找到快樂和滿足，不必追逐名利和功業。
“空占閒居樂事多”全詩拼音讀音對照參考
mén wài
門外
mén wài qīng shān liè jì luó, yuán zhōng huā mù jǐn chéng kē.
門外青山列髻螺，園中花木錦成窠。
cán wú gōng yè bào míng zhǔ, kōng zhàn xián jū lè shì duō.
慚無功業報明主，空占閒居樂事多。
“空占閒居樂事多”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。