“貌取一宵一段愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《和人》是李洪所作，屬于宋代文學作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
楊柳稀疏已經報告了秋天，
明亮的月光像水一樣灑在臺階上。
可惜沒有畫家王摩詰的技藝，
只能用一夜的思念來填補。

詩意：
這首詩以秋天的景色為背景，通過描繪楊柳的稀疏和月光的明亮，表達了對逝去時光的懷念和對無法實現的事物的遺憾。詩人想要有一位出色的畫家來畫下這美麗的景象，但卻沒有畫家王摩詰的技藝。因此，他只能用一夜的愁思來填補這段遺憾。

賞析：
這首詩以簡潔而凝練的表達方式，通過描繪楊柳和月光來營造出秋天的氛圍。楊柳稀疏的形象暗示著秋天的臨近，而明亮的月光灑在臺階上則增添了一種寧靜和祥和的感覺。詩人通過對自然景色的描繪，抒發了自己對時光流逝的感慨和對無法實現的事物的遺憾之情。

詩中提到的畫家王摩詰，是一個歷史上著名的畫家，他擅長描繪山水和人物。詩人惋惜自己沒有王摩詰那樣的畫技，希望能夠用畫筆將這美好的景象定格下來，但卻無法實現。因此，他只能用思念和愁思來填補這段遺憾，表達自己內心的情感。

整首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對逝去時光和無法實現的事物的懷念和遺憾之情，給人以深深的思考和共鳴。通過對自然景色的描繪，詩人折射出自己內心的情感，使詩詞充滿了詩意和情感共鳴。

hé rén
和人

yáng liǔ shū shū yǐ bào qiū, yuè huá rú shuǐ jìn jiē tóu.
楊柳疏疏已報秋，月華如水浸階頭。
xī wú huà shǒu wáng mó jí, mào qǔ yī xiāo yī duàn chóu.
惜無畫手王摩詰，貌取一宵一段愁。