“大雅一門時鮮儷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和寺丞叔賜對親奉玉音敘及家世韻》是宋代詩人李洪所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
烏臺鳳沼承親擢，
尚有孤忠簡圣明。
大雅一門時鮮儷，
急難尤切在原情。

詩意：
這首詩詞描述了作者李洪受到父輩的賞識和重用，以及他家族的世代傳承。烏臺和鳳沼都是高位的官職，"承親擢"表示作者得到親屬的提拔和賞識。詩中提到自己仍然懷有孤獨、忠誠、簡樸和圣明之心。"大雅一門"指的是詩歌才華，表明李洪家族在文學方面有出色的人才。最后兩句表達了在緊急和困難時刻，原始的情感和本真的品質尤為重要。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了作者對家族和個人身份的自豪和自信。通過描述自己受到親屬的青睞和晉升，詩人展示了家族的光榮和傳統的傳承。他強調了自己的孤獨、忠誠和圣明，表達了對高尚品質的追求和承諾。"大雅一門"突出了家族在文學藝術方面的才華和成就，展現了李洪對家族文化的自豪感。最后兩句表達了作者對原始情感和真實品質的重視，強調在困難時刻應該堅守原則和本真的情感。

這首詩詞通過簡潔而優雅的語言，展示了作者對家族榮譽和傳統價值的敬重。同時，表達了作者對自己內心情感和高尚品質的追求，以及在困難時刻堅守原則的決心。整體上，這首詩詞展示了作者對家族和個人身份的自豪，以及對傳統美德的堅守。

hé sì chéng shū cì duì qīn fèng yù yīn xù jí jiā shì yùn
和寺丞叔賜對親奉玉音敘及家世韻

wū tái fèng zhǎo chéng qīn zhuó, shàng yǒu gū zhōng jiǎn shèng míng.
烏臺鳳沼承親擢，尚有孤忠簡圣明。
dà yá yī mén shí xiān lì, jí nàn yóu qiè zài yuán qíng.
大雅一門時鮮儷，急難尤切在原情。