“三疊玩琴心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻薛士昭琴室》是宋代李洪創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
抗志青霞上，
高情復見今。
五言冠詩眼，
三疊玩琴心。
世業含香地，
傳衣翰墨林。
朝端方籲俊，
正始有遺音。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對士昭琴室的贊美和景仰之情。詩人稱贊士昭在琴藝上的卓越才華，他的音樂才情超越了當代的水平。詩人也贊美士昭在文學和藝術上的成就，他不僅在音樂上有造詣，且在文學和書畫方面也有杰出的表現。士昭的琴室成為一個聚集才華和藝術的地方，吸引了許多有才情的人才，其中包括在朝廷中受到推崇的俊才。這首詩詞也抒發了詩人對士昭琴室的希望，希望這樣的藝術殿堂能夠流傳下去，為后世留下美好的音樂和藝術遺產。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了士昭琴室的優美景象，展現了詩人對士昭琴室的贊美之情。通過對士昭琴室的贊美，詩人也傳達了自己對藝術和才情的崇敬。詩中運用了精巧的比喻和象征手法，如"抗志青霞上"和"五言冠詩眼"，使詩詞更具有意境和藝術感。詩人通過對琴室的描繪，表達了對士昭琴室的美好祝愿和對藝術傳承的期望，強調了藝術對于文化的重要性。

這首詩詞既贊美了士昭的琴藝，又贊美了他在文學和書畫方面的成就，展現了宋代文化藝術的繁榮和士人的才情風采。同時，詩人也抒發了對藝術傳承的關注，希望優秀的藝術成果能夠流傳下去，為后世留下美好的音樂和藝術遺產。整首詩詞以其簡潔明快的語言、含蓄的意境和豐富的內涵，展現了詩人對士昭琴室的景仰和對藝術的追求，具有較高的藝術價值和文化意義。

cì yùn xuē shì zhāo qín shì
次韻薛士昭琴室

kàng zhì qīng xiá shàng, gāo qíng fù jiàn jīn.
抗志青霞上，高情復見今。
wǔ yán guān shī yǎn, sān dié wán qín xīn.
五言冠詩眼，三疊玩琴心。
shì yè hán xiāng dì, chuán yī hàn mò lín.
世業含香地，傳衣翰墨林。
cháo duān fāng yù jùn, zhèng shǐ yǒu yí yīn.
朝端方籲俊，正始有遺音。