“賦成直使意飄飄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南塔》是宋代李洪創作的一首詩詞。詩中表達了作者離別峰相見的情景，描繪了錢塘江上漲潮的景象，并希望能寫出一句能使南山退去的詩句，以表達自己的意境。

詩詞的中文譯文如下：
別峰相見路非遙，
指點錢塘一線潮。
安得南山退之句，
賦成直使意飄飄。

詩意：
這首詩詞通過描繪作者離別山峰后相見的情景，表達了離別的不舍之情。詩中提到了指點錢塘江上漲潮的景象，通過這一景象的描繪，傳遞了時光的流轉和變化的感覺。最后，作者希望自己能夠寫出一句能使南山退去的詩句，以表達自己飄逸心境的愿望。

賞析：
《南塔》以簡潔明快的語言描繪了作者離別峰相見的路途，并通過指點錢塘江上漲潮的景象，表達了時光的變遷和流轉。這種景象的描繪使得整首詩詞充滿了生動感和變幻的氛圍。最后，作者希望自己能夠創作出一句有力的詩句，使得南山如退去般的感覺，展示了作者追求意境和自由的心境。整首詩詞通過簡潔的語言和生動的描寫，展示了作者對離別和自由的思考，給讀者留下了一種意境深遠的印象。

nán tǎ
南塔

bié fēng xiāng jiàn lù fēi yáo, zhǐ diǎn qián táng yī xiàn cháo.
別峰相見路非遙，指點錢塘一線潮。
ān dé nán shān tuì zhī jù, fù chéng zhí shǐ yì piāo piāo.
安得南山退之句，賦成直使意飄飄。