“游心華藏眾香國”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《殘春偶作》是宋代詩人李洪的作品。這首詩描繪了作者在閑暇時光中感受到歲月流逝的趣味逐漸增長的情景。他在安靜的房間里，拉下窗簾，深深地沉浸在一個爐香的氛圍中。他的心靈在這香氣的熏陶下，游離于華麗的寺廟，體驗到那里眾多香火的獨特之美。這種感受超越了一般爭名奪利的世俗場所，使他覺得自己在文人墨客之間已經達到了超然的境地。

這首詩通過對光陰的漸逝和個人情感的表達，展現了李洪對生命短暫和時光流逝的深刻感受。他選擇在靜謐的環境中享受香氣，凝思默想，體驗到一種超越塵世的美妙感受。這里的香火和翰墨場象征著一種世俗的追求和競爭，而作者通過追求內心的寧靜和超然境地，尋找到了更高層次的滿足和感悟。

這首詩以簡潔的語言表達了對光陰流逝的感嘆和對超脫塵世的向往。通過描繪作者深陷在香氣中的畫面，展示了他對內心自由和靈性追求的渴望。李洪以巧妙的意象和抒情的筆調，傳達了對瞬息即逝的時光的珍惜，以及對真正意義上的人生價值的追求。

這首詩的賞析在于它傳達出一種超越世俗紛爭的心靈境界。通過與繁忙的世界隔絕，作者在香氣的陪伴下，追求內心的寧靜和自由。這種追求在宋代文人士人中是非常重要的主題之一，而李洪通過這首詩，表達了自己對于超越塵世的渴望和追求，展示了他對人生意義和價值的深刻思考。這首詩以簡練的語言和深刻的意境，將讀者引入一個超脫塵世的境地，讓人在欣賞之余也能思考人生的意義和價值所在。

cán chūn ǒu zuò
殘春偶作

xián lǐ guāng yīn qù jiàn zhǎng, xià lián shēn hù yī lú xiāng.
閒里光陰趣漸長，下簾深護一爐香。
yóu xīn huá cáng zhòng xiāng guó, jué shèng zhēng míng hàn mò chǎng.
游心華藏眾香國，絕勝爭名翰墨場。