“要觀著令獨稱忠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題李提刑事實》是宋代詩人李洪的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
百只鳥的安危都在他的呼吸間，三次平定狂寇卻不言功。魯連解決難題的偉業流傳千古，回紇人投降見到這位官員。他有意上書史官，傳承留下卓越的事跡，同時觀察著他的行為，稱贊他的忠誠。只要能與鄉人共享食物，就能與宗袞一樣，在宣城留下偉大的功績。

詩意：
這首詩描繪了李提刑的事跡和品德。李提刑以其忠誠和智慧，在百憂千難之中保護著百姓的安危，而他平定了多次的叛亂卻并不張揚。他的偉業將流傳千古，同時也贏得了回紇人的敬佩。李提刑希望通過記錄自己的事跡來傳承，他的行為也值得觀察和稱贊。詩人表達了對李提刑高尚品德和卓越成就的贊美，并以宗袞為榜樣，希望能夠和他一樣，在宣城留下偉大的業績。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，展現了李提刑的忠誠和智慧。通過對李提刑的事跡和品德的贊美，詩人傳達了對他的敬佩和欽佩之情。詩中強調了李提刑平定叛亂、保護人民安危的成就，同時也凸顯了他的謙遜和低調。他并不言功，而是更關注自己的行為和品德，希望能夠通過自己的事跡傳承，為后人樹立榜樣。詩人借此表達了對李提刑的稱贊，并以宗袞的偉績作為對比，強調了李提刑的卓越成就和高尚品德。整首詩以簡潔的語言和明快的節奏，將李提刑的形象描繪得栩栩如生，給人留下深刻的印象。

tí lǐ tí xíng shì shí
題李提刑事實

bǎi zhì ān wēi kài tuò zhōng, sān píng kuáng kòu bù yán gōng.
百雉安危欬唾中，三平狂寇不言功。
lǔ lián jiě nán gāo qiān gǔ, huí hé tóu gē jiàn cǐ gōng.
魯連解難高千古，回紇投戈見此公。
yù shàng shǐ guān chuán yì shì, yào guān zhe lìng dú chēng zhōng.
欲上史官傳逸事，要觀著令獨稱忠。
tǎng néng pèi shí xiāng rén shè, zōng gǔn xuān chéng wěi jī tóng.
儻能配食鄉人社，宗袞宣城偉績同。