“謾說穠香已透肌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝潘端叔惠紅梅》是樓鑰在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
坡翁著意賦三詩，
謾說穠香已透肌。
若見此花應絕倒，
惜君生晚不逢時。

詩意：
這首詩詞是樓鑰借用自己在山坡上的境遇，以紅梅為主題表達了對時光流轉和人生短暫的感慨。詩人通過描繪紅梅花的香氣和美麗，抒發了自己對逝去歲月和時機未遇的遺憾之情。

賞析：
這首詩以紅梅為意象，通過抒發詩人對光陰流逝和命運無常的思考，表達了對生命短暫和時機未遇的遺憾之情。詩中的“坡翁”指的是詩人自己，他在山坡上著意寫下了這三首詩，這也體現了詩人的孤寂和沉思。詩中的紅梅被描繪為“穠香已透肌”，形容其花香濃郁，美麗動人。然而，詩人卻感嘆如果有人看到這朵花，也許會覺得它已經凋謝，因為時機已經錯過了。最后兩句“惜君生晚不逢時”，表達了詩人對自己生命晚來一步的遺憾和無奈。

這首詩通過紅梅花的意象，抒發了詩人對時光的思考和生命的感慨。它表達了人們常常會面臨時機的錯過和命運的無常，即使美好的事物也會逝去。整首詩以簡潔的語言表達了復雜的情感，給人以深思和回味。

xiè pān duān shū huì hóng méi
謝潘端叔惠紅梅

pō wēng zhuó yì fù sān shī, mán shuō nóng xiāng yǐ tòu jī.
坡翁著意賦三詩，謾說穠香已透肌。
ruò jiàn cǐ huā yīng jué dǎo, xī jūn shēng wǎn bù féng shí.
若見此花應絕倒，惜君生晚不逢時。