“一杯千萬春”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一杯千萬春”全詩
滿酌共君醉，一杯千萬春。
分類：
作者簡介(權德輿)
權德輿，唐代文學家。字載之。天水略陽（今甘肅秦安）人。后徙潤州丹徒（今江蘇鎮江）。德宗時，召為太常博士，改左補闕，遷起居舍人、知制誥，進中書舍人。憲宗時，拜禮部尚書、同中書門下平章事，后徙刑部尚書，復以檢校吏部尚書出為山南西道節度使。卒謚文，后人稱為權文公。
《敕賜長壽酒因口號以贈》權德輿 翻譯、賞析和詩意
《敕賜長壽酒因口號以贈》是唐代權德輿創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
恩沾長壽酒，歸遺同心人。
滿酌共君醉，一杯千萬春。
詩意：
這首詩詞是為了慶賀受到皇帝敕賜的長壽酒而創作的。詩人表達了對皇恩的感激之情，并將這份恩賜分享給與他心心相印的人。他與這位同心人一同舉杯暢飲，希望與君共醉，一杯酒中包含著千萬個春天的壽命。
賞析：
這首詩詞展示了權德輿對長壽酒的喜悅和感激之情，同時也表達了他對同心人的深厚情誼。以下是一些賞析的要點：
1. 恩沾長壽酒：詩人通過表達對皇帝的賜酒表示感激之情，長壽酒象征著皇恩和壽命的延長。
2. 歸遺同心人：詩人將得到的長壽酒與志同道合的人分享，顯示了他與這位同心人之間的深厚情誼。
3. 滿酌共君醉：詩人與同心人一同舉杯暢飲，希望與君共享歡樂，共同陶醉其中。
4. 一杯千萬春：這句表達了長壽酒的神奇之處，一杯酒中包含著千萬個春天的壽命，寓意著長壽和美好。
這首詩詞通過對長壽酒的贊美，表達了詩人對皇恩的感激之情以及對同心人的情誼。同時，詩人也借長壽酒的象征意義，表達了對長壽和美好生活的向往。
“一杯千萬春”全詩拼音讀音對照參考
chì cì cháng shòu jiǔ yīn kǒu hào yǐ zèng
敕賜長壽酒因口號以贈
ēn zhān cháng shòu jiǔ, guī yí tóng xīn rén.
恩沾長壽酒，歸遺同心人。
mǎn zhuó gòng jūn zuì, yī bēi qiān wàn chūn.
滿酌共君醉，一杯千萬春。
“一杯千萬春”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。