“名家臨制閫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀文殿學士趙公挽詞》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。這首詩詞寫了趙公的政績和品德，表達了作者對其的敬佩之情。

這首詩詞的中文譯文如下：

麾節稱循吏，
三朝藹政聲。
治如黃霸最，
心慕伯夷清。
諸道俱遺愛，
兩川尤著名。
名家臨制閫，
更羨錦衣榮。

這首詩詞通過描寫趙公的政績和品德，表達了對他的贊揚和敬佩之情。詩中提到趙公是一位廉潔公正的官員，他的治理得到了人們的稱贊和贊譽。他的治理之道可以媲美黃霸，他的心靈純凈如伯夷。他以慈愛對待各方面的事物，被人們廣泛地愛戴。他在兩個地方的名聲尤為顯著，名家紛紛來到他的門下，希望得到他的指導。人們更加羨慕他身穿錦衣的榮耀。

這首詩詞通過對趙公的贊美，展現了他的政績、品德和影響力。作者以優美的語言表達了對趙公的崇敬之情，同時也表達了對廉潔公正、慈愛和卓越才能的向往和贊美。整首詩詞情感真摯、褒獎趙公的同時也展示了作者對理想官員形象的追求。

guān wén diàn xué shì zhào gōng wǎn cí
觀文殿學士趙公挽詞

huī jié chēng xún lì, sān cháo ǎi zhèng shēng.
麾節稱循吏，三朝藹政聲。
zhì rú huáng bà zuì, xīn mù bó yí qīng.
治如黃霸最，心慕伯夷清。
zhū dào jù yí ài, liǎng chuān yóu zhù míng.
諸道俱遺愛，兩川尤著名。
míng jiā lín zhì kǔn, gèng xiàn jǐn yī róng.
名家臨制閫，更羨錦衣榮。