“石上松枝常有風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《棲霞寺云居室》是唐代權德輿創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一條曲徑纏繞到此處，
山僧在白云中沐浴。
自由地吟誦已經定下來，
石頭上的松枝常常被風吹動。

詩意：
這首詩詞描繪了棲霞寺云居室的景象和其中的僧侶生活。詩人描述了一條曲徑蜿蜒盤繞，最終通往云居室。山中的僧侶在白云之中沐浴洗滌，顯示了他們與塵世的超脫和追求清凈的精神境界。詩人表達了自由自在地吟唱詩篇的心境，似乎已經找到了內心的定所。最后，詩人提到石頭上的松枝常常被風吹動，暗示著寧靜的山居中也存在著無常和變化。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了棲霞寺云居室的景色和僧侶的生活狀態，展現了山居禪宗的意境。首句"一徑縈紆至此窮"揭示了通向云居室的曲徑，形象地展示了山居的孤寂和隱蔽。接著，詩人寫道"山僧盥漱白云中"，通過描繪僧侶在白云之中沐浴洗滌，表現出他們超脫塵世的精神境界和追求清凈的生活態度。第三句"閑吟定后更何事"表達了詩人在這個寧靜的山居中自由吟誦的心境，似乎已經找到了內心的安定和平靜。最后一句"石上松枝常有風"通過描寫石頭上的松枝被風吹動，暗示著山居生活中的無常和變化，即便在寧靜中也不乏波瀾。

整首詩詞以簡練的語言描繪了棲霞寺云居室的山居景色和僧侶的生活狀態，通過對山、云、石等元素的描寫，表現了山居禪宗的寧靜、超脫和追求。讀者在欣賞詩詞時可以感受到大自然的寧靜與純凈，以及禪宗追求心靈自由與超越塵世的精神境界。

qī xiá sì yún jū shì
棲霞寺云居室

yī jìng yíng yū zhì cǐ qióng, shān sēng guàn shù bái yún zhōng.
一徑縈紆至此窮，山僧盥漱白云中。
xián yín dìng hòu gèng hé shì, shí shàng sōng zhī cháng yǒu fēng.
閑吟定后更何事，石上松枝常有風。