“坐上同觀未見書”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“坐上同觀未見書”出自宋代樓鑰的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zuò shàng tóng guān wèi jiàn shū,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“坐上同觀未見書”全詩
《句》
門前莫約頻來客,坐上同觀未見書。
分類:
《句》樓鑰 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是樓鑰。該詩表達了詩人對門前頻繁來訪的客人感到困擾,與他們坐在一起觀賞景色,但卻未曾看到過任何書籍的心情。
這首詩的中文譯文為:
門前莫約頻來客,
坐上同觀未見書。
這首詩通過簡潔的語言傳達了作者的情感和思考。詩人抱怨門前頻繁來訪的客人,暗示他們的到來打斷了他的思考和閱讀。他們坐在一起欣賞景色,但卻沒有看到任何書籍,這反映了他們的注意力并沒有放在知識和文化上。
這首詩的詩意在于揭示了作者對于浮躁和瑣碎的生活的不滿和思考。作者希望能夠有更多的時間和空間來沉思、閱讀和學習,而不是被瑣事所困擾。詩中的門前客人象征著外界的干擾和喧囂,而缺乏書籍則象征著知識的匱乏。通過這種對比,作者表達了對于精神生活的追求和對于身邊環境的反思。
這首詩的賞析在于其簡潔明了的表達方式和意境的構建。作者運用了平實的語言,直接傳達了自己的情感和思考,使讀者能夠迅速理解詩意。詩中的景象和符號也具有象征意義,使人們在欣賞詩詞的同時,能夠反思自己的生活狀態和價值取向。這首詩通過簡短的文字,勾勒出了一幅清晰而深刻的畫面,給予讀者以思考和啟示。
“坐上同觀未見書”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
mén qián mò yuē pín lái kè, zuò shàng tóng guān wèi jiàn shū.
門前莫約頻來客,坐上同觀未見書。
“坐上同觀未見書”平仄韻腳
拼音:zuò shàng tóng guān wèi jiàn shū
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平六魚 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平六魚 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“坐上同觀未見書”的相關詩句
“坐上同觀未見書”的關聯詩句
網友評論
* “坐上同觀未見書”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“坐上同觀未見書”出自樓鑰的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。