“壽終無可憾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《張工部挽詞》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。詩中描繪了張工部（張商英）的忠誠、廉潔和家族聲望，以及他對于積善行德和典刑的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
忠簡傳汪白，
家聲屬弟昆。
惟公殿諸老，
積善見多孫。
兩桂昌書種，
雙椿藹慶門。
壽終無可憾，
況有典刑存。

詩意：
《張工部挽詞》表達了作者樓鑰對張商英的悼念和贊美之情。張商英是一位忠誠正直、行為簡樸的官員，他的家族聲望在弟兄中獨占鰲頭。他秉持著善行積德的信念，并為人們所廣泛認可。他的兩個兒子繼承了他的才學和品德，成為了狀元和進士，為家族增光添彩。在張商英壽終之際，樓鑰表示對他的崇敬和敬意，認為他的一生無憾可言，更重要的是他的正直和公正仍然傳世，對后人仍然有著深遠的影響。

賞析：
這首詩以簡練的語言，表達了對張商英的敬佩和哀思。詩中使用了寓意深遠的象征手法，通過描繪張商英的品德和家族的光輝，展示了他對社會的貢獻和他的家族的榮譽。詩中提到的"兩桂昌書種，雙椿藹慶門"，意味著張商英的兒子們承襲了他的才學和道德，為家族帶來了光榮和喜慶。最后兩句"壽終無可憾，況有典刑存"，表達了對張商英一生堅守正義和公平的贊美，認為他的影響將超越生命的終結。整首詩以簡潔、明快的語言表達了作者對張商英的敬佩之情，以及對他為社會作出的貢獻的崇高評價。

zhāng gōng bù wǎn cí
張工部挽詞

zhōng jiǎn chuán wāng bái, jiā shēng shǔ dì kūn.
忠簡傳汪白，家聲屬弟昆。
wéi gōng diàn zhū lǎo, jī shàn jiàn duō sūn.
惟公殿諸老，積善見多孫。
liǎng guì chāng shū zhǒng, shuāng chūn ǎi qìng mén.
兩桂昌書種，雙椿藹慶門。
shòu zhōng wú kě hàn, kuàng yǒu diǎn xíng cún.
壽終無可憾，況有典刑存。