“涵秋古澗落珠旒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次仲舅韻寄拙庵》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
涵秋古澗落珠旒，
幾欲相將作勝游。
芒屩未穿心已懶，
不如莫莫且休休。

詩意：
這首詩以秋天的景色為背景，表達了作者對寧靜自然、舒適悠閑生活的向往。詩中通過描繪古老澗谷中的落葉和珠子般的露珠，詩人內心的情感和思緒得以抒發。作者提到他穿著簡樸的草鞋，卻感到懶散和疲倦，因此他建議自己暫時休息，不再追求勝過他人的游玩。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了美麗的秋景和作者內心的感受。詩中的“涵秋古澗落珠旒”一句，通過運用婉轉的比喻手法，將秋天的景色形容為古老澗谷中落下的珍珠般的露珠，展現了秋天的靜謐之美。接著，詩人以自身的情感和感受出發，表達了對安靜、閑適生活的渴望。詩中的“芒屩未穿心已懶，不如莫莫且休休”一句，表達了作者穿著簡樸的芒草鞋，卻感到懶散疲倦的心情，暗示了他對繁忙勞碌生活的抱怨。最后，作者提出了“不如莫莫且休休”的建議，暗示自己暫時放下追求勝過他人的游玩，享受寧靜的休息。

這首詩通過簡潔而精準的語言，將作者對自然景色和內心情感的描繪融為一體。詩人以淡泊恬靜的心境，表達了對寧靜生活的向往和對繁忙世俗的疲倦。整首詩流露出一種清新、寧靜的意境，讓人感受到作者對自然和心靈的寄托和追求。

cì zhòng jiù yùn jì zhuō ān
次仲舅韻寄拙庵

hán qiū gǔ jiàn luò zhū liú, jī yù xiāng jiāng zuò shèng yóu.
涵秋古澗落珠旒，幾欲相將作勝游。
máng juē wèi chuān xīn yǐ lǎn, bù rú mò mò qiě xiū xiū.
芒屩未穿心已懶，不如莫莫且休休。