“坐上何須聽絲竹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游隱清》是宋代樓鑰所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
窮冬中，吏員鞅解決了紛爭糾葛，我重返此山，回憶起年少時的往事。千里之遙，幸運地與同鄉一同分享了豐收的喜悅，三生之中曾結下了郡里的友情。多次眺望遠山的景色，如今水聲又回蕩在耳邊。坐在這里，不需要傾聽絲竹之音，與你一同吟唱，在和風前盡情歌頌。

詩意：
這首詩描繪了一個人穿越寒冬，來到隱居山林的清幽之地，回憶起年少時的經歷和情感。雖然身處異鄉，但他幸運地與故鄉的人們共享了豐收的喜悅，與郡里的朋友們結下了深厚的情誼。通過觀賞山景和傾聽水聲，他感受到了自然界的美妙和寧靜。他與朋友一同吟唱，在和風中表達自己的情感和豪情壯志。

賞析：
這首詩詞以簡練而自然的語言，描繪了主人公在冬季來到隱居山林的情景。詩中通過對過往歲月和友情的回憶，展現了對故鄉和友誼的眷戀和珍視。作者通過描繪山景和水聲，傳達了對自然環境的喜愛和對寧靜的追求。最后，作者與朋友一同吟唱，表達了對生活的熱愛和豪情壯志。

整首詩詞情感真摯，自然流暢，通過對自然景物的描繪和對情感的表達，使讀者可以感受到作者內心的思考和感受。詩人通過自然景物的描寫，將人與自然融為一體，表達了對生活的熱愛和對友情的珍視。讀者可以從中感受到作者對人生的思考和對美好事物的追求，同時也能引發讀者對自然、友情和生活的共鳴。

yóu yǐn qīng
游隱清

qióng dōng lì yāng jiě fēn chán, zhòng rù zī shān yì shào nián.
窮冬吏鞅解紛纏，重入茲山憶少年。
qiān lǐ xìng tóng fēng suì lè, sān shēng céng jié jùn rén yuán.
千里幸同豐歲樂，三生曾結郡人緣。
jǐ fān shān sè wàng kōng wài, jīn rì shuǐ shēng lái ěr biān.
幾番山色望空外，今日水聲來耳邊。
zuò shàng hé xū tīng sī zhú, yǔ jūn xiào yǒng hé fēng qián.
坐上何須聽絲竹，與君嘯詠和風前。