“議法資修定”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《李刪定挽詞》是宋代樓鑰的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
積善務增厚，求名惟恐多。
白圭寧有玷，古井竟無波。
議法資修定，監州極撫摩。
佳兒傳素業，留眼看巍科。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對道德行為的關注以及對名利之欲的淡泊態度。詩人認為應該不斷積累善行，增加自己的品德厚度，而追求名利則應該適度，過多的追求可能帶來負面影響。詩人通過幾個意象來表達這一主題，包括白玉上的瑕疵、靜止的古井等。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和形象的意象傳遞了深刻的思想。首兩句表達了積善行德的重要性，積善就像是增加自己品德的厚度，而追求名利則應該適度，過多的追求可能會玷污自己的道德。接下來的兩句以白圭和古井為意象，形容了清澈純潔的品質，暗示詩人內心的追求是一種純粹無瑕的境界。最后兩句則提到議法修定和監州撫摩，傳遞了治理社會、整頓行政的主張，以及對于有為青年的期望，希望他們能夠傳承純潔的品格，追求崇高的理想。

整首詩詞以簡短的篇幅，通過精練的語言和意象，表達了作者對道德和名利的思考。詩人以純潔和高尚為追求，呼喚社會的正義和秩序，以及有志青年的自律和擔當。這首詩詞在表達個人情懷的同時，也反映了當時社會的價值觀念和對于道德倫理的重視。

lǐ shān dìng wǎn cí
李刪定挽詞

jī shàn wù zēng hòu, qiú míng wéi kǒng duō.
積善務增厚，求名惟恐多。
bái guī níng yǒu diàn, gǔ jǐng jìng wú bō.
白圭寧有玷，古井竟無波。
yì fǎ zī xiū dìng, jiān zhōu jí fǔ mó.
議法資修定，監州極撫摩。
jiā ér chuán sù yè, liú yǎn kàn wēi kē.
佳兒傳素業，留眼看巍科。