“醇乎赤子心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《王提刑挽詞》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
王提刑挽詞
籍甚青箱學，
醇乎赤子心。
片言皆可復，
一偽不容侵。
處事幾游刃，
論交欲斷金。
諸郎傳素業，
桂子看成林。

詩意：
這首詩表達了對王提刑的挽歌之情。詩人樓鑰贊賞王提刑的品行和才能，稱贊他學問淵博，心地純真。王提刑擅長以簡短的言辭表達深刻的意義，他的一言一語都能使人心領神會，不容許有一絲虛假。他處理事務游刃有余，論交朋友則寧可割席斷金。他的才華和德行都被后人傳頌，就像桂樹一樣，成為了一片茂盛的森林。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了王提刑的卓越才能和高尚品德。樓鑰對王提刑的贊美之詞充滿了敬意和欽佩。詩中使用了一些形象的比喻，如青箱學和赤子心，形容了王提刑的學識廣博和純真善良的內心。詩人認為王提刑的言辭簡潔明了，卻能表達深刻的意義，每一句都能得到人們的共鳴，不容許有一絲虛假。在處理事務上，王提刑游刃有余，嫻熟自如；而在交友方面，他寧可斷交不合，保持高尚的人品。最后，樓鑰用桂子看成林的比喻將王提刑的卓越才華和高尚品德與茂盛的森林相提并論，形象地表達了他的傳世之功。

這首詩詞展現了樓鑰對王提刑的崇敬之情，并通過簡潔的語言和形象的比喻，描繪了王提刑的學識、品行和影響力。這首詩以其優美的詞句和深刻的內涵，表達了對王提刑的贊美和紀念，展示了宋代文人的風采和情感表達能力。

wáng tí xíng wǎn cí
王提刑挽詞

jí shén qīng xiāng xué, chún hū chì zǐ xīn.
籍甚青箱學，醇乎赤子心。
piàn yán jiē kě fù, yī wěi bù róng qīn.
片言皆可復，一偽不容侵。
chǔ shì jǐ yóu rèn, lùn jiāo yù duàn jīn.
處事幾游刃，論交欲斷金。
zhū láng chuán sù yè, guì zǐ kàn chéng lín.
諸郎傳素業，桂子看成林。