“老來腰腳不相宜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻蔣德言游太白玉幾兩山》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
少時游山不愿歸，
年老體衰不宜歸。
羨君具備不倦意，
踏雪尋幽更加奇。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對自然山水的喜愛和對年輕時充滿活力的向往，同時也表達了對年老體衰的感嘆。詩人在少年時代熱衷于游山玩水，不愿歸去，而隨著年齡的增長，身體逐漸不適合長時間的戶外活動。詩人羨慕那些依然保持著年輕活力，能夠盡情探索自然之美的人。他們可以在雪地中暢游，尋找幽靜之地，體驗更多奇妙的景色和感受。

賞析：
這首詩詞通過對少年時代和晚年的對比，展示了歲月對人體的消磨和影響。詩人以自然山水為背景，表達了對年輕時活力和對大自然的向往之情。他通過描繪踏雪尋幽的景象，表達了對自然美景的渴望和追求。整首詩詞樸實自然，字句簡短而有力，通過對人生階段的對比，表達了對青春活力的懷念和對衰老的感慨。這首詩詞給人以思考人生和珍惜時光的啟示，展現了詩人對自然和生命的敬畏之情。

cì yùn jiǎng dé yán yóu tài bái yù jǐ liǎng shān
次韻蔣德言游太白玉幾兩山

shǎo rì yóu shān bú yào guī, lǎo lái yāo jiǎo bù xiāng yí.
少日游山不要歸，老來腰腳不相宜。
xiàn jūn shèng jù liǎo wú juàn, tà xuě xún yōu gèng yī qí.
羨君勝具了無倦，踏雪尋幽更一奇。