“將汝心來與汝安”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻十絕·安心》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

安心如水在槃，
坐令四體自然胖。
有人來問安心法，
將汝心來與汝安。

譯文：
心靈安定如水一樣在心底平穩流淌，
坐著讓四肢自然地感到寬裕圓滿。
有人前來詢問如何使心安寧，
將你的心帶來與你共同寧靜。

詩意：
這首詩通過描繪內心平靜安寧的狀態，表達了人們在紛繁復雜的世界中追求內心寧靜的愿望。詩中的"安心如水"形象地比喻心靈的平穩和安定，通過"四體自然胖"的描述，表達了當內心安寧時，人的身心都會得到舒展和滋養。最后兩句"有人來問安心法，將汝心來與汝安"則是作者對他人提問的回應，鼓勵他人將心靈的安寧與自己共享，共同追求內心的寧靜。

賞析：
這首詩通過簡潔明了的語言，以及水與心的比喻，展現了一種內心平靜安寧的境界。"心如水在槃"的意象，使人聯想到水面平靜如鏡，沒有漣漪的狀態，表達了一種內心的寧靜和平和。"四體自然胖"則形象地描述了在內心安寧的狀態下，身心得到滋養和舒展的感受。最后兩句則表達了作者愿意與他人分享內心的寧靜和平靜，鼓勵他人尋找自己內心的安寧。

這首詩詞以簡潔的語言展現了內心的平靜與安寧，表達了作者對內心寧靜的追求，并鼓勵他人將內心的寧靜與自己分享。它給人以啟示，提醒我們在喧囂的世界中保持內心的寧靜，追求內心的平和與滿足。

cì yùn shí jué
次韻十絕

dàn shǐ xīn rú shuǐ zài pán, zuò lìng sì tǐ zì rán pàng.
但使心如水在槃，坐令四體自然胖。
yǒu rén lái wèn ān xīn fǎ, jiāng rǔ xīn lái yǔ rǔ ān.
有人來問安心法，將汝心來與汝安。