“莫把資深兩處尋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雙峰二偈》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不要把智慧尋求于外物，
心中的真正追求無需外在。
若有道士詢問智慧的事，
自得答案既超越古今。

詩意：
這首詩詞表達了一種超越物質追求的智慧觀。詩中告誡人們不要把智慧和滿足尋求于外物，因為真正的智慧和滿足源自內心。如果有人向道士請教智慧的問題，答案將超越時間和歷史，自己就能找到滿足和智慧的答案。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而深刻的表達，傳達了一種超越世俗追求的智慧普世價值觀。作者以簡潔的語言，用兩個四字句呈現了他的思想。首句"莫把資深兩處尋"直接表達了不要在外物中尋找智慧和滿足，而是要從內心去追尋。第二句"此心心外更無心"強調了內心的追求無需依附于外在世俗的心思。接下來的兩句"道人欲問資深話，自得元無古與今"則強調了智慧的答案超越時間和歷史，即使有人請教智慧的問題，也只能自己去領悟，因為智慧是超越時空的。

這首詩詞以簡練的文字表達了深邃的智慧思考，啟示人們在追求智慧和滿足時要從內心出發，超越世俗的束縛。它表達了一種超越物質，追求內心真正滿足的境界。

shuāng fēng èr jì
雙峰二偈

mò bǎ zī shēn liǎng chù xún, cǐ xīn xīn wài gèng wú xīn.
莫把資深兩處尋，此心心外更無心。
dào rén yù wèn zī shēn huà, zì dé yuán wú gǔ yǔ jīn.
道人欲問資深話，自得元無古與今。