“舊識歸樵句”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《周路分挽詞》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
臺嶺論交契，天街惜別離。
飛書能幾到，埋璧遽成悲。
舊識歸樵句，愁看結局詩。
紫髯無復夢，空有淚交頤。

詩意：
《周路分挽詞》描繪了離別時的傷感和思念之情。詩人通過表達友誼之情和別離之痛，展現了人生的無常和離散的不可避免。

賞析：
這首詩詞以離別為主題，通過描寫情感和意境，表達了作者內心的痛苦和無奈。首句“臺嶺論交契，天街惜別離”借景抒情，描繪了在臺嶺上相互交流的情誼，同時也表達了對離別的不舍之情。接下來的兩句“飛書能幾到，埋璧遽成悲”刻畫了寫信傳遞信息的不易，同時也暗示了離別的傷感和無奈。詩的后半部分，以“舊識歸樵句，愁看結局詩”表達了詩人對舊友的思念之情，同時也抒發了對未來結局的擔憂。最后兩句“紫髯無復夢，空有淚交頤”表達了作者對過去美好時光的懷念，但現實的離別卻讓他只能以淚水相交。整首詩詞通過簡潔而凄美的語言，展現了離別的痛苦和對友誼的珍視，讓人在讀后不禁感嘆人生無常、離散的命運。

zhōu lù fēn wǎn cí
周路分挽詞

tái lǐng lùn jiāo qì, tiān jiē xī bié lí.
臺嶺論交契，天街惜別離。
fēi shū néng jǐ dào, mái bì jù chéng bēi.
飛書能幾到，埋璧遽成悲。
jiù shí guī qiáo jù, chóu kàn jié jú shī.
舊識歸樵句，愁看結局詩。
zǐ rán wú fù mèng, kōng yǒu lèi jiāo yí.
紫髯無復夢，空有淚交頤。