“主人照映冰壺澈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

名畫書法環繞四壁，中有米家真寶石。
群峰森聳外澗流，別的東西雖然奇爭奪席位。
舊屬半山老仙人，佛印請求的像鄰居。
阿章有能力負的逃跑，一下取成紛亂。
這石天然不是琢磨，當時有水長巖阿。
至今研究池尚余潤，歲月已久可惜不多。
幾年只看到士大夫說，一旦喜看形堰月。
旁邊連著建立兩個猛虎，主人映照冰壺透明。
陳侯的富可敵國，會有寶光驚四塞。
呼童吸盡碗中的水，更為輕翻玩奇刻。
不堪回首江南李，空唱多愁似春水。
不如此石千載流傳，玉石砌雕新裝備等糠秕。
寶晉得到的真不容易，死后怎知也輕易放棄。
只今傳玩知多少人，當太陽瑣窗空自秘。
端歙爭名南北部，不要向雷門揚布鼓。
相臺渴瓦更不需要，只合觚陳棱遮蔽風雨。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

chén shùn zhī líng bì shí yàn shān
陳順之靈壁石硯山

míng huà fǎ shū huán sì bì, zhōng yǒu mǐ jiā zhēn bǎo shí.
名畫法書環四壁，中有米家真寶石。
qún fēng sēn sǒng wài jiàn liú, tā wù suī qí gǎn zhēng xí.
群峰森聳外澗流，他物雖奇敢爭席。
jiù shǔ bàn shān lǎo xiān rén, fó yìn qǐ zhī rú qǐ lín.
舊屬半山老仙人，佛印乞之如乞鄰。
ā zhāng yǒu lì fù zhī zǒu, yī shí rǎng qǔ chéng fēn lún.
阿章有力負之走，一時攘取成紛綸。
cǐ shí tiān rán fēi zuó mo, shì shí yǒu shuǐ shēng yán ā.
此石天然非琢磨，是時有水生巖阿。
zhì jīn yán chí shàng yú rùn, suì yuè jì jiǔ xī bù duō.
至今研池尚余潤，歲月既久惜不多。
jǐ nián tú jiàn shì fū shuō, yī dàn xǐ kàn xíng yǎn yuè.
幾年徒見士夫說，一旦喜看形偃月。
bàng lián yù lì liǎng wū tú, zhǔ rén zhào yìng bīng hú chè.
傍連玉立兩於菟，主人照映冰壺澈。
chén hóu zhī fù kě dí guó, huì yǒu bǎo guāng jīng sì sāi.
陳侯之富可敵國，會有寶光驚四塞。
hū tóng xī jìn yán zhōng shuǐ, gèng wéi qīng fān wán qí kè.
呼童吸盡研中水，更為輕翻玩奇刻。
bù kān huí shǒu jiāng nán lǐ, kōng chàng duō chóu shì chūn shuǐ.
不堪回首江南李，空唱多愁似春水。
bù rú cǐ shí qiān zǎi chuán, yù qì diāo xīn zhuāng děng kāng bǐ.
不如此石千載傳，玉砌雕新裝等糠秕。
bǎo jìn dé zhī zhēn bù yì, shēn hòu níng zhī yì qīng qì.
寶晉得之真不易，身后寧知亦輕棄。
zhǐ jīn chuán wán zhī jǐ rén, dāng rì suǒ chuāng kōng zì mì.
只今傳玩知幾人，當日瑣窗空自秘。
duān shè zhēng míng nán běi bù, wù xiàng léi mén yáng bù gǔ.
端歙爭名南北部，勿向雷門揚布鼓。
xiāng tái kě wǎ gèng bù xū, zhǐ hé gū léng yīn fēng yǔ.
相臺渴瓦更不須，只合觚稜蔭風雨。