“螭蚴侍九重”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《唐舍人挽詞》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雁塔名三世，
螭蚴侍九重。
循循儀學館，
諤諤著囊封。

至性悲三釜，
高懷薄萬鐘。
典刑傷不見，
衰涕忽無從。

詩詞的中文譯文：
雁塔的名字傳承了三個朝代，
螭蚴守護九重宮闕。
溫文爾雅的學府中，
智者們沉思默學，著書立論。

對于至真至性的事物感到悲傷，
胸懷崇高，卻受到了冷遇。
典籍中記載的刑罰傷害消失了，
衰頹的淚水突然找不到來源。

詩意和賞析：
《唐舍人挽詞》表達了詩人樓鑰對于時代變遷和個人遭遇的思考和感慨。詩中提到的雁塔名三世，螭蚴侍九重，指的是歷史長河中的變遷和傳承，暗示著時代的更迭和文化的傳承。儀學館代表著學術的殿堂，詩人以循循溫雅的方式表達了智者們默默思考和著書立論的場景。

詩中的至性悲三釜、高懷薄萬鐘，表達了詩人內心對于真、善、美等至高價值的追求，對于世俗中功利、虛浮之物的失望和悲傷。典刑傷不見，衰涕忽無從，揭示了詩人對于刑罰和苦難的消失感到惋惜，對于衰頹的淚水來源的迷茫。

整首詩詞意境深遠，字里行間透露出對于時代滄桑和個人命運的思索。通過對于過去和現實的對比，表達了詩人對于理想和真善美的追求，以及對于社會現實的失望和痛惜。

táng shè rén wǎn cí
唐舍人挽詞

yàn tǎ míng sān shì, chī yòu shì jiǔ zhòng.
雁塔名三世，螭蚴侍九重。
xún xún yí xué guǎn, è è zhe náng fēng.
循循儀學館，諤諤著囊封。
zhì xìng bēi sān fǔ, gāo huái báo wàn zhōng.
至性悲三釜，高懷薄萬鐘。
diǎn xíng shāng bú jiàn, shuāi tì hū wú cóng.
典刑傷不見，衰涕忽無從。