“更勝去年晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《中秋》
朝代：宋代
作者：樓鑰

中秋的月亮，像歲歲都是在秋天的上半部分，每個人都在期待明亮的月光。今晚的賞月活動格外珍貴，比去年晴朗的夜晚更加美麗。明亮的月光灑在清澈的露珠上，清新的氣息彌漫在空氣中，一切都那么清澈明凈。眾人的心情如同期盼著雨水的旱地，期待著夜幕中的云彩出現。

賞析：
這首詩詞描述了中秋之夜的美麗景象，以及人們對明亮月光的期待和贊嘆之情。通過描繪清澈的露珠、清新的氣息和期待雨水的心情，詩人將這一夜的神秘和美麗展現得淋漓盡致。

詩中運用了富有意境的描寫手法，通過對光彩澄高露、氛埃廓太清的描繪，給人一種清新、明亮的感覺。詩人還以眾人期盼雨水的心情來隱喻大家期待夜晚的云彩，以增加詩詞的層次感。

整首詩詞情感飽滿，通過對中秋夜晚的描繪，展示了自然界的美麗和人們心中的希望。讀者在賞詩過程中也能夠感受到詩人對自然景觀和人情世故的細膩觸動，以及對美好事物的向往和贊美之情。

zhōng qiū
中秋

suì suì dāng qiū bàn, rén rén dài yuè míng.
歲歲當秋半，人人待月明。
jué lián jīn yè shǎng, gèng shèng qù nián qíng.
絕憐今夜賞，更勝去年晴。
guāng cǎi chéng gāo lù, fēn āi kuò tài qīng.
光彩澄高露，氛埃廓太清。
zhòng xīn fāng mǐn yǔ, què wàng mù yún shēng.
眾心方閔雨，卻望暮云生。