“甘盤終罔顯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《尚書尤公挽詞》是宋代樓鑰所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
舊學方登用，公來領從臣。
末光依日月，聽履上星辰。
共政將圖舊，騰章屢乞身。
甘盤終罔顯，雨露未霑新。

詩意：
這首詩詞表達了樓鑰對尤公的敬意和忠誠之情。尤公為了舊學而努力，而樓鑰則愿意成為他的履行者。詩中描繪了尤公的品行高潔，如同末光依附于日月，樓鑰將自己的行動上升到星辰之上，希望與尤公一同共同建設舊學。他屢次請求投身共同的政治事業，甘愿效力，但自己的努力并沒有獲得廣泛的認可，他的才能和貢獻并未得到充分的展示和回報，有如盤中美味未能得到欣賞，像雨露一樣還未滋潤到新的事物上。

賞析：
這首詩詞通過對尤公的稱頌和自己的表白，展現了作者對忠誠和追求的思考。作者將尤公視為楷模，尊崇他為舊學的代表，表達了自己愿意效仿和追隨的決心。作者運用意象描寫，將自己的追求比作末光、星辰、雨露，以突出自己的堅定和努力。然而，詩中也透露出作者的苦心與無奈，他的貢獻和能力并未得到應有的認可和回報。整首詩以簡潔的語言表達了作者的情感和對舊學的忠誠，同時也反映了自己的內心體驗。這種對忠誠和奉獻的呈現，使得這首詩詞具有一定的情感共鳴和深度，同時也表達了作者對于追求和價值的思索。

shàng shū yóu gōng wǎn cí
尚書尤公挽詞

jiù xué fāng dēng yòng, gōng lái lǐng cóng chén.
舊學方登用，公來領從臣。
mò guāng yī rì yuè, tīng lǚ shàng xīng chén.
末光依日月，聽履上星辰。
gòng zhèng jiāng tú jiù, téng zhāng lǚ qǐ shēn.
共政將圖舊，騰章屢乞身。
gān pán zhōng wǎng xiǎn, yǔ lù wèi zhān xīn.
甘盤終罔顯，雨露未霑新。