“熟知明主可忠言”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送劉淳叟博士倅豫章》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
熟知明主可忠言，
奏牘方陳意已傳。
人言能遜千乘國，
我自能補九重天。
拔山轉石孰難易，
爛額徙薪誰后先。
不用更論如許事，
把君征袂且茫然。

詩意：
這首詩詞表達了對劉淳叟博士的送別之情。詩人認為劉淳叟博士對明主非常熟悉，能夠忠言逐主，表達自己的意見已經傳達。人們認為他可以勝任國家的千乘之位，而我自信可以擔當更高的責任，彌補九重天的職責。拔山轉石是一項困難的任務，而我愿意承擔，誰能在我之前？爛額徙薪也是一種艱難的事情，誰能先于我完成？沒有必要進一步討論這些事情，讓我們暫且遺忘。讓我們和劉淳叟博士一起面對前方的未知。

賞析：
這首詩詞通過表達對劉淳叟博士的送別之情，展示了詩人對自身才能和志向的自信。詩人認為劉淳叟博士雖然能夠在國家中擔任重要職位，但他自己有能力超越千乘之國的地位，補足九重天的職責。這種自信和驕傲體現了詩人對自身才華和抱負的自豪感。詩中提到的拔山轉石和爛額徙薪都是困難而艱苦的任務，但詩人愿意承擔，并自信能夠在這些領域中做出卓越的成績。最后，詩人表示不再需要對這些事情進一步討論，而是與劉淳叟博士一同面對前方的未知，展現了對未來的豁達和樂觀態度。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人的自信和對未來的期許，展現了宋代士人的風范和品格。

sòng liú chún sǒu bó shì cuì yù zhāng
送劉淳叟博士倅豫章

shú zhī míng zhǔ kě zhōng yán, zòu dú fāng chén yì yǐ chuán.
熟知明主可忠言，奏牘方陳意已傳。
rén yán néng xùn qiān shèng guó, wǒ zì néng bǔ jiǔ zhòng tiān.
人言能遜千乘國，我自能補九重天。
bá shān zhuǎn shí shú nán yì, làn é xǐ xīn shuí hòu xiān.
拔山轉石孰難易，爛額徙薪誰后先。
bù yòng gèng lùn rú xǔ shì, bǎ jūn zhēng mèi qiě máng rán.
不用更論如許事，把君征袂且茫然。