“試向桃看背后看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《以十月桃雜松竹置瓶中草藥照以鏡屏用潚韻》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個以桃花為主題的意境，表達了對桃花所代表的純潔、美麗和遙遠桃源的向往。

詩詞的中文譯文：
以十月時節，將桃花與松竹混合放入瓶中，使其映照在鏡子上，用潚韻來烘托。

詩意和賞析：
這首詩詞通過以十月時節的桃花、松竹的組合，將桃源的景象描繪得栩栩如生。桃花象征著純潔、美麗和希望，而松竹則代表著堅韌和永恒。將它們置于瓶中，使其映照在鏡子上，形成一種幻境。作者通過這種手法，將桃花源的美景展現于詩人眼前，讓讀者感受到一種寧靜、神秘和遙遠的感覺。

詩中提到了桃花背后的景象，暗示了桃花源的存在，但人們卻無法輕易進入其中，這種隱喻著現實與理想之間的距離和難以企及的桃花源的憧憬。這里的桃花源不僅僅是一個地理上的桃花園，更是一種精神上的凈土，代表了人們追求心靈凈化和真善美的追求。

通過這首詩詞，樓鑰通過桃花與松竹的交織和映照，表達了對遙遠桃花源的向往和追求，同時也揭示了現實與理想之間的隔閡。這種美好而遙遠的桃花源，成為了人們心中的一片凈土，象征了人們對純潔、美好、寧靜生活的向往和追求。

總的來說，這首詩詞以桃花為主題，通過描繪桃花與松竹的景象，傳達了對桃花源的向往和追求，同時也反映了現實與理想之間的距離和人們對美好生活的追求。它以簡潔而富有意境的語言，展示了宋代詩詞的獨特魅力。

yǐ shí yuè táo zá sōng zhú zhì píng zhōng cǎo yào zhào yǐ jìng píng yòng sù yùn
以十月桃雜松竹置瓶中草藥照以鏡屏用潚韻

zhōng yǒu táo yuán tiān dì kuān, yǎo rán xī zhào wǔ líng hán.
中有桃源天地寬，杳然溪照武陵寒。
mò yán dòng fǔ wú yóu rù, shì xiàng táo kàn bèi hòu kàn.
莫言洞府無由入，試向桃看背后看。