“斷碑毋庸詫詩工”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《跋綦北海扈從書事詩》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。這首詩描繪了樓鑰作為扈從追隨高共宣公的經歷，表達了他對高共宣公的敬仰和對自己使命的堅定。

這首詩詞的中文譯文如下：

晉陽固自有高共，
奉天豈可無宣公。
當時扶日滄海東，
尚想健筆驅長風。
指揮諸將如奴重，
中興內相當推功。
斷碑毋庸詫詩工，
制藁且在鑾坡中。

詩意和賞析：
這首詩詞以樓鑰自己的親身經歷為背景，表達了他對高共宣公的崇敬之情和使命感的追求。詩中描述了樓鑰在晉陽與高共宣公相伴的情景，強調了高共宣公的重要性和他對樓鑰的啟發。樓鑰將高共宣公比作奉天的君主，認為沒有高共宣公，奉天就不會有光明和繁榮。

接下來，詩人描述了自己的志向和追求。他想象自己揮毫寫字，驅使長風，寄托了自己的抱負和追求卓越的意愿。詩中還提到了指揮將士的重任，暗示了樓鑰在高共宣公麾下的職責和責任感。

最后兩句詩表達了對自己詩文創作的自信和自豪。樓鑰堅信自己的詩才不亞于當時的任何人，他自信地說斷碑也不能使人對他的詩才感到驚訝。他還提到自己的詩文被保存在鑾坡中，顯示了他的作品在文學界的重要地位。

總的來說，這首詩詞展現了樓鑰對高共宣公的崇敬和對自己使命的追求，表達了他對文學才能的自信和對功業的追求。這首詩詞通過描寫個人經歷和情感表達，展示了樓鑰對于時代和社會的思考和參與，體現了宋代士人的家國情懷和追求卓越的精神。

bá qí běi hǎi hù cóng shū shì shī
跋綦北海扈從書事詩

jìn yáng gù zì yǒu gāo gòng, fèng tiān qǐ kě wú xuān gōng.
晉陽固自有高共，奉天豈可無宣公。
dāng shí fú rì cāng hǎi dōng, shàng xiǎng jiàn bǐ qū cháng fēng.
當時扶日滄海東，尚想健筆驅長風。
zhǐ huī zhū jiàng rú nú zhòng, zhōng xīng nèi xiāng dāng tuī gōng.
指揮諸將如奴重，中興內相當推功。
duàn bēi wú yōng chà shī gōng, zhì gǎo qiě zài luán pō zhōng.
斷碑毋庸詫詩工，制藁且在鑾坡中。