“從有珍羞難下箸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《病后戲作》是宋代樓鑰所作的一首詩詞。詩人在病后以戲謔之態表達自己的心情。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
河魚腹疾未全除，
一飯充饑不愿余。
從有珍羞難下箸，
真成頓頓食黃魚。

詩意：
這首詩描繪了詩人樓鑰病后的心境和對黃魚的向往。詩人仍然身患疾病，但他并沒有完全康復。他吃一頓飯不再像以前那樣多吃，因為他對食物已經沒有太多的興趣。詩人提到了珍貴的美味佳肴，但他無法下箸品嘗，只有黃魚是他真正渴望的食物，他希望每頓飯都能吃到黃魚。

賞析：
這首詩以詩人病后的狀態為背景，展示了他對食物的淡漠和對黃魚的渴望。通過對詩人飲食欲望的描繪，詩人抒發了自己疾病后的無奈和對美食的向往。黃魚作為特定的食材，象征著詩人內心深處對美好事物的渴望和追求。詩人通過對珍羞的提及，強調了自己在疾病狀態下的困境，無法品味那些珍饈美味。整首詩表現了詩人在病痛中的思考和對生活的醒悟，展示了他對美食的熱愛和對健康的渴望。

bìng hòu xì zuò
病后戲作

hé yú fù jí wèi quán chú, yī fàn chōng jī bù yuàn yú.
河魚腹疾未全除，一飯充饑不愿余。
cóng yǒu zhēn xiū nán xià zhù, zhēn chéng dùn dùn shí huáng yú.
從有珍羞難下箸，真成頓頓食黃魚。