“逸興浮滄海”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“逸興浮滄海”出自宋代樓鑰的《登蕺山》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yì xìng fú cāng hǎi,詩句平仄:仄仄平平仄。
“逸興浮滄海”全詩
《登蕺山》
晚步蕺山上,休辭腳力窮。
八松不礙眼,萬里欲乘風。
逸興浮滄海,高歌徹太空。
羲之不可見,猶得想胸中。
八松不礙眼,萬里欲乘風。
逸興浮滄海,高歌徹太空。
羲之不可見,猶得想胸中。
分類:
《登蕺山》樓鑰 翻譯、賞析和詩意
《登蕺山》是宋代樓鑰所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
登上蕺山,晚間漫步,無需擔心疲憊之腳。八棵松樹不妨礙視線,期望乘風飛躍萬里。豪情洋溢在遼闊的海洋上,高歌回蕩在遙遠的太空中。羲農雖然無法親眼目睹,但仍能在心中思念。
詩詞以描繪作者登上蕺山的景象為主線,表達了作者豪情壯志、追求自由的情感。蕺山高聳,而樓鑰卻能輕松登頂,展現了他超越塵世的心境。八棵松樹雖在眼前,但并不妨礙視線,象征著作者的視野開闊,志向高遠。詩中的“萬里欲乘風”表達了作者對遠方的渴望和追求自由的向往。后兩句描繪了作者豪情萬丈的情感,他的心境超越了塵世,浮游于無邊無際的海洋和太空之中。最后一句表達了作者對羲農的景仰和思念,雖然無法親眼目睹羲農的偉大,但在心中仍能感受到他的存在。
這首詩詞通過描繪自然景物和表達個人情感,展現了作者豪情壯志、追求自由和對偉人的景仰。同時,詩中運用了對比和象征等修辭手法,使詩詞更具意境和藝術感。讀者在欣賞這首詩詞時,可以感受到作者的豪情壯志和追求自由的情感,同時也能感受到作者對偉人的崇敬之情。
“逸興浮滄海”全詩拼音讀音對照參考
dēng jí shān
登蕺山
wǎn bù jí shān shàng, xiū cí jiǎo lì qióng.
晚步蕺山上,休辭腳力窮。
bā sōng bù ài yǎn, wàn lǐ yù chéng fēng.
八松不礙眼,萬里欲乘風。
yì xìng fú cāng hǎi, gāo gē chè tài kōng.
逸興浮滄海,高歌徹太空。
xī zhī bù kě jiàn, yóu dé xiǎng xiōng zhōng.
羲之不可見,猶得想胸中。
“逸興浮滄海”平仄韻腳
拼音:yì xìng fú cāng hǎi
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十賄 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十賄 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“逸興浮滄海”的相關詩句
“逸興浮滄海”的關聯詩句
網友評論
* “逸興浮滄海”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“逸興浮滄海”出自樓鑰的 《登蕺山》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。