“從教宿靄迷清嶂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登馬鞍嶺》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
軋軋輕輿上馬鞍，
半天嵐翠逼人寒。
從教宿靄迷清嶂，
明日晴空取意看。

詩意：
這首詩描繪了作者登上馬鞍嶺的情景，以及他在登高過程中所感受到的自然景觀。詩人描述了馬車軋軋的聲音，表達了他輕盈地登上馬鞍嶺的心情。嶺上的云霧彌漫，翠綠的景色給人一種寒冷的感覺。作者希望明天天空晴朗，他期待在明亮的天空下賞景，尋找靈感。

賞析：
這首詩通過描繪自然景觀和表達作者的情感，展現了宋代詩人對山水的熱愛和對自然之美的追求。詩中使用了形象生動的描寫手法，如描繪馬車軋軋的聲音，使讀者仿佛身臨其境，感受到登高的愉悅和對自然景色的贊美。同時，通過表達作者對明天晴空的期待，詩人將自己的情感與自然景觀相融合，展現了人與自然的和諧共生。

這首詩詞簡潔優美，意境清新，給人以輕松愉悅的感受。它通過描繪自然景色和抒發情感，喚起讀者對大自然的向往和對美好未來的期望。同時，詩人在抒發個人情感的同時，也表達了對自然美的贊美和敬畏之情。整首詩意蘊含深遠，引人思索。

dēng mǎ ān lǐng
登馬鞍嶺

yà yà qīng yú shàng mǎ ān, bàn tiān lán cuì bī rén hán.
軋軋輕輿上馬鞍，半天嵐翠逼人寒。
cóng jiào sù ǎi mí qīng zhàng, míng rì qíng kōng qǔ yì kàn.
從教宿靄迷清嶂，明日晴空取意看。