“肯學楊家簇五花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《少潛兄再立晝錦坊伯中弟有詩次韻》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東樓舊日史君家，
盛德于今說孟嘉。
晝錦門墻再興起，
烏衣巷陌倍輝華。
雖無催氏聯三戟，
肯學楊家簇五花。
尤喜桂枝香不斷，
藏書滿屋是生涯。

詩意：
這首詩詞以東樓的史家為背景，表達了對史家盛德的贊美以及對家族繁榮再現的喜悅之情。詩人讓我們思考史家的興旺與榮耀，并將其與當下的時代相對照。詩中還提到了烏衣巷陌的輝煌，暗示著詩人對社會的發展和繁榮的期盼。最后，詩人表達了自己對桂枝香永遠不斷、藏書滿屋的生活境界的喜愛和追求。

賞析：
這首詩詞以史家為主題，通過描繪東樓舊日的景象，表達了對這個家族盛德的贊美。詩人將史家的輝煌與當下時代進行對比，強調了社會的變遷和發展。詩中的晝錦門墻和烏衣巷陌，形容了家族再度興盛的景象，給人以繁榮和美好的感覺。

詩中還涉及到了催氏和楊家，這兩個家族都是歷史上的名門望族。詩人暗示自己雖然沒有催氏的三戟聯盟（指催慈、催德、催智三兄弟），也不可能像楊家那樣世代顯赫，但仍然愿意學習楊家的榮耀和輝煌。

最后兩句以桂枝香和藏書滿屋作為喜悅的象征，表達了詩人對文化和學識的追求。桂枝香的香氣一直彌漫不散，說明詩人對美好事物的追求和欣賞之情；藏書滿屋則體現了詩人對學問和知識的熱愛。這些描述使詩詞更具意境，展現了詩人對優雅生活的向往和追求。

總之，這首詩詞通過對史家輝煌的贊美、對繁榮和發展的期盼以及對知識和美好事物的追求，表達了詩人對理想人生的向往和追求，同時也展示了宋代社會的繁榮景象。

shǎo qián xiōng zài lì zhòu jǐn fāng bó zhōng dì yǒu shī cì yùn
少潛兄再立晝錦坊伯中弟有詩次韻

dōng lóu jiù rì shǐ jūn jiā, shèng dé yú jīn shuō mèng jiā.
東樓舊日史君家，盛德于今說孟嘉。
zhòu jǐn mén qiáng zài xīng qǐ, wū yī xiàng mò bèi huī huá.
晝錦門墻再興起，烏衣巷陌倍輝華。
suī wú cuī shì lián sān jǐ, kěn xué yáng jiā cù wǔ huā.
雖無催氏聯三戟，肯學楊家簇五花。
yóu xǐ guì zhī xiāng bù duàn, cáng shū mǎn wū shì shēng yá.
尤喜桂枝香不斷，藏書滿屋是生涯。