“風勁賓鴻霜始肅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題惠崇著色四時景物》是宋代樓鑰所作的一首詩詞。該詩以描繪四時景物為主題，展示了畫師惠崇的繪畫技藝和對自然景色的感悟。

詩詞通過描述惠崇的繪畫作品，以及描繪出的四季景物，呈現了鷺鳥翻飛在桃樹岸邊的優美場景，以及鵝在蓮塘上蕩漾的夏日景象。其中，作者以生動的筆墨表達了秋風勁烈的景象，伴隨著歸鴻帶來的初霜，以及冬日中的花鴨在雪中飛舞。整首詩以四時景物為線索，刻畫了自然界的景象和氣氛變化。

這首詩詞的中文譯文如下：

舊傳惠崇是真正的畫師，
他的繪畫作品見證了四季的變化。
白鷺翻飛在桃樹岸邊，優美的光景使人陶醉，
鵝在蓮塘上蕩漾，夏日的炎熱微微消散。
秋風勁烈，歸鴻帶來初霜的凜冽，
冬天的寒冷欺騙了花鴨，雪花剛剛飛舞。
明明明白那是紅墨的卷軸，
我仍然想在沙頭上呼喚船過河。

這首詩詞通過描繪自然景物，展示了四時景象的變化，以及作者對繪畫藝術的贊嘆和對自然的感悟。詩中的描寫充滿生動的意象，通過細膩的筆觸勾勒出季節的變遷和自然風光的美麗。作者通過文字的選擇和組合，使讀者能夠感受到四季交替時的細微變化和大自然的神奇魅力。

整首詩詞以寫景為主線，通過細致入微的描寫，將四時景物的變化與繪畫藝術相結合，表達出作者對自然界的熱愛與敬仰之情。讀者在欣賞這首詩詞時，不僅能夠感受到四季之美，還能夠領略到詩人對藝術和自然的深刻思考，這使得這首詩詞在藝術審美和人文情感上都具有一定的價值。

tí huì chóng zhuó sè sì shí jǐng wù
題惠崇著色四時景物

jiù shuō huì chóng zhēn huà shī, shēng xiāo sì fú jiàn tiān jī.
舊說惠崇真畫師，生綃四幅見天機。
lù fān táo àn sháo guāng wǔ, é yàng lián táng shǔ qì wēi.
鷺翻桃岸韶光嫵，鵝漾蓮塘暑氣微。
fēng jìn bīn hóng shuāng shǐ sù, hán qī huā yā xuě chū fēi.
風勁賓鴻霜始肅，寒欺花鴨雪初飛。
fēn míng zhī shì dān qīng juǎn, réng yù shā tóu huàn dù guī.
分明知是丹青卷，仍欲沙頭喚渡歸。