“云起從龍意自閑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題汪季路尚書所藏米元暉蔣山出云》是宋代樓鑰的一首詩詞。這首詩描繪了一個美麗的山水景色，展現了自然的壯麗和人文的寧靜。

詩詞的中文譯文：
龍盤往昔名鐘山，
云起從龍意自閑。
膚雨須臾成戴帽，
坐看膏雨滿人間。

詩意和賞析：
這首詩以鐘山為背景，通過描繪山水之美，表達了詩人對自然的贊美和對人生的思考。

首先，詩人用“龍盤往昔名鐘山”來形容鐘山的壯麗景色。鐘山如巨龍盤踞，遠古時代的名山，給人一種悠久的感覺。

接下來，詩人寫到“云起從龍意自閑”。這句詩傳達了詩人對自然的感悟。云起象征著山中的氣息，伴隨著巨龍的動靜，給人以寧靜和安逸的感覺。詩人感嘆于自然的美麗，同時也表達了自己內心的寧靜與安逸。

接著，詩人寫到“膚雨須臾成戴帽”，形象地描繪了大雨滂沱的場景。這句意味著雨水來得突然，頃刻之間就會讓人變得濕透，需要戴上帽子來遮擋。這里的雨水也可以象征人生的變幻和不可預測性。

最后，詩人寫到“坐看膏雨滿人間”。這句表達了詩人對于豐收的期盼和喜悅。膏雨是指豐沛的雨水，象征著豐收的季節，滋潤著大地。詩人坐在那里，欣賞著雨水滋潤人間萬物的景象，展現了一種寧靜和滿足。

整首詩以鐘山為背景，通過描繪山水景色和自然現象，表達了詩人對自然的贊美和對人生的思考。同時，詩中充滿了寧靜、安逸和豐收的氣息，給人一種欣慰和安慰的感覺。

tí wāng jì lù shàng shū suǒ cáng mǐ yuán huī jiǎng shān chū yún
題汪季路尚書所藏米元暉蔣山出云

lóng pán wǎng xī míng zhōng shān, yún qǐ cóng lóng yì zì xián.
龍盤往昔名鐘山，云起從龍意自閑。
fū yǔ xū yú chéng dài mào, zuò kàn gāo yǔ mǎn rén jiān.
膚雨須臾成戴帽，坐看膏雨滿人間。