“松竹寧知更逼真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題徐圣可知縣所藏楊補之二畫》是宋代樓鑰所作的一首詩詞。詩中描繪了兩幅楊補所畫的梅花和松竹，并表達了作者對梅花和松竹的贊美之情。

譯文：
梅花屢見筆如神，
松竹寧知更逼真。
百卉千華皆面友，
歲寒只見此三人。

詩意：
這首詩詞以贊美梅花和松竹為中心，表達了作者對這兩種植物的敬佩之情。作者形容楊補的畫筆如神，能夠將梅花和松竹畫得十分逼真，讓人仿佛置身其中。在作者眼中，百卉千華都是面善的朋友，但只有在寒冷的歲月里，梅花和松竹才能引起他的注意。

賞析：
這首詩詞通過對梅花和松竹的描繪，展現了宋代文人對自然美的欣賞和追求。梅花被視為冬天中的瑰寶，能在嚴寒的季節里綻放出美麗的花朵，象征著堅韌和生命的力量。而松竹則被認為是傲雪凌霜、不畏嚴寒的代表，寄托了文人士人堅毅不拔的品質。

詩人樓鑰通過贊美楊補的畫技，將梅花和松竹描繪得栩栩如生，以此表達了對自然美的贊嘆和對藝術真實性的追求。他認為，梅花和松竹是與人們最親近的植物，它們在寒冷的季節里依然能夠生長和綻放，給人們帶來溫暖和希望。

整首詩詞以簡潔明快的語言展現了作者對梅花和松竹的喜愛之情，并通過對楊補畫技的贊美，進一步強調了梅花和松竹的美麗和真實性。這首詩詞以自然景物的描繪，表達了作者對自然美的敬仰和對藝術的追求，展現了宋代文人對自然與藝術的融合之美。

tí xú shèng kě zhī xiàn suǒ cáng yáng bǔ zhī èr huà
題徐圣可知縣所藏楊補之二畫

méi huā lǚ jiàn bǐ rú shén, sōng zhú níng zhī gèng bī zhēn.
梅花屢見筆如神，松竹寧知更逼真。
bǎi huì qiān huá jiē miàn yǒu, suì hán zhī jiàn cǐ sān rén.
百卉千華皆面友，歲寒只見此三人。