“苔斑自天生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“苔斑自天生”全詩
鳳去留孤根，巖懸非朽壤。
苔斑自天生，玉節垂云長。
勿謂山之幽，丹梯亦可上。
分類：
作者簡介(羊士諤)
羊士諤（約762～819），泰山（今山東泰安）人。貞元元年禮部侍郎鮑防下進士。順宗時，累至宣歙巡官，為王叔文所惡，貶汀州寧化尉。元和初，宰相李吉甫知獎，擢為監察御史，掌制誥。後以與竇群、呂溫等誣論宰執，出為資州刺史。士諤工詩，妙造梁《選》，作皆典重。與韓梓材同在越州，亦以文翰稱。著集有《墨池編》、《晁公武郡齋讀書志》。
《野夫采鞭于東山偶得元者》羊士諤 翻譯、賞析和詩意
《野夫采鞭于東山偶得元者》是唐代羊士諤創作的一首詩詞。該詩描寫了詩人在東山采集鞭篾的過程中，通過持斧追尋風的力量，并表達了對于自然界中萬物生命力的贊美和對于山巖的探索精神。
詩詞的中文譯文：“追尋風力的策略豈會缺失，手持斧子懷抱宏大遐想。鳳凰去了只剩下一個孤獨的根，巖崖掛著的并非破敗的泥土。青苔自天生長出斑斕，猶如云長久地垂掛著翡翠般的枝干。不要說群山荒涼寂寞，紅色梯子也可以爬上去。”
詩意：
這首詩以詩人在野外采集鞭篾的經歷為背景，表達了詩人對于自然界中風的力量的向往和對于山巖的探索精神的贊美。詩人通過表達對于自然力量的追求和對于山巖的攀登，展現了一種豪放不羈的心境和對于自由的追求。詩人通過描繪自然景物的細膩描摹，表達了對于自然界中萬物生命力的敬畏和贊美，讓人感受到大自然的神奇和壯麗。
賞析：
這首詩詞通過對于鳳、巖、苔等元素的描寫，展現了自然界中的生命力和恢弘景象。詩人以追風和持斧為象征，表達了對于自然力量和探索精神的向往。詩人通過對于自然景物的描繪，將讀者帶入了一個神奇且高遠的世界，讓人感受到自然界中的壯美和恢弘。詩人的語言簡練而含蓄，形象描繪準確而生動，給人以美感和思考的余地。整首詩詞既表達了對于自然界的贊美，又表達了對于追求自由和探索的追求，堪稱是一首閃耀著靈感火花的佳作。
“苔斑自天生”全詩拼音讀音對照參考
yě fū cǎi biān yú dōng shān ǒu dé yuán zhě
野夫采鞭于東山偶得元者
zhuī fēng qǐ wú cè, chí fǔ yǒu xiá xiǎng.
追風豈無策，持斧有遐想。
fèng qù liú gū gēn, yán xuán fēi xiǔ rǎng.
鳳去留孤根，巖懸非朽壤。
tái bān zì tiān shēng, yù jié chuí yún zhǎng.
苔斑自天生，玉節垂云長。
wù wèi shān zhī yōu, dān tī yì kě shàng.
勿謂山之幽，丹梯亦可上。
“苔斑自天生”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。