“果隨召馹上天階”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《為倪正父尚書題壯懷堂扁以詩來謝次韻》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

久矣君宜任弼諧，
長久以來，您應該順應時機而任用我這個諧官。
果隨召馹上天階。
果然，您召喚我如馬車上升至天階。
幾年不作相逢夢，
多年來，我們未曾相見，只在夢中相逢。
一日俄傾積別懷。
轉眼之間，積蓄的別離之情洋溢而出。

情厚夫君幾鮑叔，
夫君對我的深情如同鮑叔一般深厚。
愚如老我類高柴。
像高柴一樣，我愚笨老朽。
它時戶冊高懸后，
若有那一天，戶籍冊子高高懸掛之后，
直欲扁舟訪水涯。
我將迫不及待地乘坐小舟，去尋覓水的盡頭。

詩意：
這首詩以倪正父尚書為題，表達了樓鑰對倪正父的敬佩和思念之情。詩人表示自己久未得見倪正父，只能在夢中相聚。詩中情感真摯，表達了對倪正父的深厚情誼和對再次相逢的渴望。同時，詩人也自謙自己的才智，將自己比作愚笨老朽的高柴，表達了對倪正父高尚才德的敬仰。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了作者對倪正父的感激之情和思念之意。通過對自己與倪正父長期未見的描寫，詩人展現了深厚的友情和對倪正父的敬佩之情。在表達自己的愚笨和老朽時，詩人使用了高柴的比喻，既表達了自謙之意，又突出了倪正父的出眾才德。詩末表達了詩人對再次相聚的期盼，表現了真摯的情感和對友誼的珍視。整首詩情感真摯，文字簡練，給人以共鳴和思考的空間。

wèi ní zhèng fù shàng shū tí zhuàng huái táng biǎn yǐ shī lái xiè cì yùn
為倪正父尚書題壯懷堂扁以詩來謝次韻

jiǔ yǐ jūn yí rèn bì xié, guǒ suí zhào rì shàng tiān jiē.
久矣君宜任弼諧，果隨召馹上天階。
jǐ nián bù zuò xiāng féng mèng, yī rì é qīng jī bié huái.
幾年不作相逢夢，一日俄傾積別懷。
qíng hòu fū jūn jǐ bào shū, yú rú lǎo wǒ lèi gāo chái.
情厚夫君幾鮑叔，愚如老我類高柴。
tā shí hù cè gāo xuán hòu, zhí yù piān zhōu fǎng shuǐ yá.
它時戶冊高懸后，直欲扁舟訪水涯。