“知君冰鑒照人寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈鄭相士》是宋代樓鑰的一首詩詞。這首詩以樸實的語言表達了作者對鄭相士的贊賞和欽佩之情。

詩詞的中文譯文：
知君冰鑒照人寒，
我相儒酸未足觀。
東甬從來多俊秀，
為煩著眼細尋看。

詩意和賞析：
這首詩詞以一種寓言的方式，表達了作者對鄭相士的贊賞和敬仰之情。詩的開篇，作者用“冰鑒”來形容鄭相士，意味著他的品德高潔，能夠透過世俗的冷漠看到人們內心的寒冷之處。接著，作者提到自己是一位學者，稱自己與鄭相士相比，只能算是平凡的儒者，對鄭相士的才能和學識表示自愧不如。

接下來，作者提到“東甬”，這是指位于今天的浙江寧波的東錢湖和甬江之間的地區，以其風景秀麗而著名。作者稱東甬地區自古以來就涌現出許多才俊之士，他們的風采和才華令人贊嘆。作者表達了對東甬地區的景色和人才的稱贊之情，并表示自己不厭其煩地細心觀察和尋找。

這首詩詞通過對鄭相士的贊美，既展現了作者對他的敬佩和推崇，也表達了對才華橫溢的人才和美麗的自然景色的贊賞之情。整首詩詞簡潔明快，語言質樸，意境清新，通過簡單的描寫和對比，展現了作者對美好事物的追求和對人才的贊美，給人一種寧靜和愉悅的感受。

zèng zhèng xiàng shì
贈鄭相士

zhī jūn bīng jiàn zhào rén hán, wǒ xiāng rú suān wèi zú guān.
知君冰鑒照人寒，我相儒酸未足觀。
dōng yǒng cóng lái duō jùn xiù, wèi fán zhe yǎn xì xún kàn.
東甬從來多俊秀，為煩著眼細尋看。