“衣沾竹露爽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南池晨望》是唐代詩人羊士諤的作品。這首詩描繪了清晨時分在南池（指景山附近的水塘）的景色和情感。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
起來林上月，瀟灑故人情。
鈴閣人何事，蓮塘曉獨行。
衣沾竹露爽，茶對石泉清。
鼓吹前賢薄，群蛙試一鳴。

詩意：
這首詩通過描繪清晨時分的景色和情感，表達了詩人對自然的贊美和對友誼的思念之情。詩人在南池的林中，欣賞著高懸的月亮，感受到了故人之間的自由自在的情誼。詩人獨自一人行走在蓮塘之旁，觀賞著清晨的景色。他的衣衫上沾滿了竹葉上的露水，清涼宜人。他在石泉旁品茗，清泉使茶味更加清新。詩人感嘆說，古代的賢人的聲名已經逐漸被人們所忽視，而那些無足輕重的青蛙也渴望試著發出一聲鳴叫，表達自己的存在感。

賞析：
這首詩以清晨的景色為背景，通過細膩的描寫展現了詩人的情感和對自然的贊美之情。詩人以簡潔明快的語言，描繪了林中的月亮、蓮塘、竹葉露水和石泉等景物，使讀者仿佛置身其中，感受到清晨的寧靜和美好。詩中的"瀟灑故人情"表達了詩人對友誼的思念和對故人的祝愿。最后兩句"鼓吹前賢薄，群蛙試一鳴"則以對比的手法，抒發了詩人對時光流轉和人們對古代賢人的忽視的感慨。通過這些描寫和表達，詩人展示了對自然和人情的敏感，以及對友誼和歷史的珍視。

整體而言，這首詩《南池晨望》通過描繪清晨的自然景色和表達情感，展現了詩人對自然和友情的熱愛，以及對歷史的思考。它以簡潔明快的語言傳遞出作者內心的感受，并向讀者展示了美好而深刻的意境。

nán chí chén wàng
南池晨望

qǐ lái lín shàng yuè, xiāo sǎ gù rén qíng.
起來林上月，瀟灑故人情。
líng gé rén hé shì, lián táng xiǎo dú xíng.
鈴閣人何事，蓮塘曉獨行。
yī zhān zhú lù shuǎng, chá duì shí quán qīng.
衣沾竹露爽，茶對石泉清。
gǔ chuī qián xián báo, qún wā shì yī míng.
鼓吹前賢薄，群蛙試一鳴。