“一鈴檐角自吟風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一鈴檐角自吟風”出自宋代樓鑰的《次韻蔣德言壁間舊題》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yī líng yán jiǎo zì yín fēng,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“一鈴檐角自吟風”全詩
《次韻蔣德言壁間舊題》
一鈴檐角自吟風,兩面松篁翠掃空。
山卉更藏無盡意,枝頭未作去年紅。
山卉更藏無盡意,枝頭未作去年紅。
分類:
《次韻蔣德言壁間舊題》樓鑰 翻譯、賞析和詩意
《次韻蔣德言壁間舊題》是宋代樓鑰所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
一支檐角自吟風,
兩面松篁翠掃空。
山卉更藏無盡意,
枝頭未作去年紅。
詩意:
這支檐角自己吟唱著風的曲調,
兩邊的松樹和竹林青翠地掃空。
山中的花草更隱藏著無盡的情思,
枝頭上的花朵還沒有像去年那樣綻放成紅色。
賞析:
這首詩詞以自然景物為表達對象,通過描繪檐角、松樹、竹林和山中的花草,表達了一種對自然的觀察和感悟。詩人以細膩的筆觸描繪了檐角自吟風的景象,使人感受到自然界的生動和活力。松樹和竹林的青翠掃空,展現出山林的幽靜和寧謐之美。山中的花草隱藏著無盡的意境和情思,給人以遐想和思考的空間。而枝頭上未能綻放成紅色的花朵,則暗示了時光的流轉和歲月的更替。
整首詩以簡潔的語言表達了自然景物的美感,并通過景物的描繪抒發了詩人的情感和對生命的思考。讀者在欣賞這首詩詞時,可以感受到自然界的美麗與生機,并從中領悟到生命的變幻和不可捉摸之處。
“一鈴檐角自吟風”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn jiǎng dé yán bì jiān jiù tí
次韻蔣德言壁間舊題
yī líng yán jiǎo zì yín fēng, liǎng miàn sōng huáng cuì sǎo kōng.
一鈴檐角自吟風,兩面松篁翠掃空。
shān huì gèng cáng wú jìn yì, zhī tóu wèi zuò qù nián hóng.
山卉更藏無盡意,枝頭未作去年紅。
“一鈴檐角自吟風”平仄韻腳
拼音:yī líng yán jiǎo zì yín fēng
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一鈴檐角自吟風”的相關詩句
“一鈴檐角自吟風”的關聯詩句
網友評論
* “一鈴檐角自吟風”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一鈴檐角自吟風”出自樓鑰的 《次韻蔣德言壁間舊題》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。