“身在赤城名絳闕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鹿伯可郎中園池雜詠·星潭》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山頭分下一泓清，
石甃團團瞰小亭。
身在赤城名絳闕，
至今潭影照郎星。

詩意：
這首詩以山頭的一個清潭為主題，通過描繪清澈的泉水、圍繞著小亭的石甃以及潭水中倒映的星光，表達了作者對自然景觀的贊美和對歷史文化的思考。作者提到自己身在赤城，這里是重要的政治中心和文化名城，潭水中的倒影將郎星照耀至今，寓意著悠久的歷史和文化傳承。

賞析：
這首詩通過對山頭一泓清潭的描繪，展現了作者對自然景觀的細膩感受和贊美之情。清澈的泉水使人心曠神怡，石甃圍繞的小亭增添了一份寧靜和諧的氛圍。潭水中照耀的星光象征著悠久的歷史和文化，它們將赤城的名城之地與文化傳統緊密聯系在一起。

詩人用簡練的語言和形象的描寫，將自然景色與歷史文化融為一體，展示了作者對自然和人文的綜合關注。通過這首詩，讀者可以感受到作者對美的追求和對歷史傳承的思考，同時也引發了對自然與人文相互依存、相互影響的思考和感悟。

lù bó kě láng zhōng yuán chí zá yǒng xīng tán
鹿伯可郎中園池雜詠·星潭

shān tóu fēn xià yī hóng qīng, shí zhòu tuán tuán kàn xiǎo tíng.
山頭分下一泓清，石甃團團瞰小亭。
shēn zài chì chéng míng jiàng quē, zhì jīn tán yǐng zhào láng xīng.
身在赤城名絳闕，至今潭影照郎星。